Hands

Manos

Hands

Te sostendré como tú me sosteníasI will hold you as you held me
Me diste refugio, me diste seguridadYou gave me shelter, you gave me safety
Dijiste, Sostén con delicadeza lo que deseas envejecerYou said, Hold gently what you wish to grow old with
Como un gorrión en tus manos queLike a sparrow in your hands that
Necesita volarNeeds to fly
Sostén con delicadeza lo que deseas envejecerHold gently what you wish to grow old with
No cierres esas manosDon't close those hands

Dedos de marfil, refugio de porcelanaIvory fingers, porcelain haven
Manos que me domaron, que me nombraronHands that tamed me, that named
Y me enmarcaronAnd framed me
Dijiste, Sostén con delicadeza lo que deseas envejecerYou said, Hold gently what you wish to grow old with
Como un gorrión en tus manos queLike a sparrow in your hands that
Necesita volarNeeds to fly
Sostén con delicadeza lo que deseas envejecerHold gently what you wish to grow old with
No cierres esas manosDon't close those hands

Así que estas manos mías que han aprendido con el tiempoSo these hands of mine that have learnt through time
A ser un hermano, amante, padre, amigoTo be a brother, lover, father, friend
A intentar dejarte volarTo try and let you fly
A recorrer otros cielosTo circle other skies
A dejarte irTo let you go
Cuando necesites irteWhen you need to go
Oh estarán abiertasOh they'll be open
Estarán esperandoThey'll be waiting