Odio (part. Drake)
Romeo Santos
Odio (part. Drake)
Odio (part. Drake)
SíYeah
EnvidiaEnvy
Es una señal de admiraciónIs a sign of admiration
OdioHate
Es una epítome de destruiciónIt's the epitome of destruction
Tal pareceTal parece
Que mi amor crece y creceQue mi amor crece y crece
Pero tú desvanecesPero tú desvaneces
Y me ofreces tu amistad sin otra excepciónY me ofreces tu amistad sin otra excepción
Sé que hay otro hombreSé que hay otro hombre
Que ha logrado lo que yo jamás a ti te diQue ha logrado lo que yo jamás a ti te di
Un hogar, una familia, un buen porvenirUn hogar, una familia, un buen porvenir
Perdón por hacerte dañoPerdón por hacerte daño
Y por tiY por ti
Vivo aniquilado en el despechoVivo aniquilado en el despecho
Reprimido, ardiendo por los celosReprimido, ardiendo por los celos
Lo odio, aunque él te haga felizLo odio, aunque él te haga feliz
A míA mí
Nada me intimida, pero entiendoNada me intimida, pero entiendo
Que él ganó la guerra hace tiempoQue él ganó la guerra hace tiempo
Y se me olvida que ya te perdíY se me olvida que ya te perdí
Celo sus besosCelo sus besos
Sobre tu cuerpoSobre tu cuerpo
La envidia se apodera así de míLa envidia se apodera así de mí
Y te quiero aquíY te quiero aquí
Odio ese hombreOdio ese hombre
Porque está a tu ladoPorque está a tu lado
Perdí tu amorPerdí tu amor
Soy un pobre diabloSoy un pobre diablo
Sin tu amor, yo no soy nadaSin tu amor, yo no soy nada
(Nada)(Nada)
Y por tiY por ti
Vivo aniquilado en el despechoVivo aniquilado en el despecho
Reprimido, ardiendo por los celosReprimido, ardiendo por los celos
Lo odio, aunque él te haga felizLo odio, aunque él te haga feliz
A míA mí
Nada me intimida, pero entiendoNada me intimida, pero entiendo
Que él ganó la guerra hace tiempoQue él ganó la guerra hace tiempo
Y se me olvida que ya te perdíY se me olvida que ya te perdí
Escucha las palabrasEscucha las palabras
YeahYeah
Drizzy DrakeDrizzy Drake
Yo fui el llantoYo fui el llanto
Él es tu sonrisaÉl es tu sonrisa
(Prende la luz ahora)(Turn the lights on)
Y lo nuestro desplomó sobre un volcánY lo nuestro desplomó sobre un volcán
Muy deprisaMuy deprisa
AhAh
Tú eras la únicaYou were the one
Has sido la única desde el momento en que te viYou've been the one from the moment I seen you
A veces me pregunto si todo esto es realSometimes I questioned if this is all real
Entonces agarro ese culo y me creo firmemente en esoThen I grab on that ass and I firmly believe it
Y túAnd you
Parece que fuiste dibujada por un artistaLook like you drawn by an artist
No, túNo, you
Te pareces a Bernice y YarisYou look like Bernice and Yaris
Pero ambas juntasBut both put together
Esas son unas chicasThose are some girls
Que conozco de mi ciudadThat I know from back home
Si las ves, lo entenderásIf you see 'em, you'll get it
Mira, no te preocupes por esoLook, don't worry about it
Sigue hablando en españolKeep speaking spanish
Lo traduciréI'll get it translated
Sabes que eres mi bebéYou know you my baby
Cualquier cosa por tiAnything for you
Cualquier cosa, bebéAnything, baby
No quiero ser enemigos, bebéI do not wanna be enemies, baby
Más bien preferiría darte un bebéI would just much rather give you a baby
Y comprarte una casa, para vivir contigo, bebéAnd buy you a house, so I live with you, baby
No te quedes con este nuevo chicoDon't stay with this new guy
Realmente me vuelvo locoI really go crazy
Realmente me vuelvo locoI really go crazy
Y por tiY por ti
Vivo aniquilado en el despechoVivo aniquilado en el despecho
Reprimido, ardiendo por los celosReprimido, ardiendo por los celos
Lo odio, aunque él te haga felizLo odio, aunque él te haga feliz
A míA mí
Nada me intimida, pero entiendoNada me intimida, pero entiendo
Que él ganó la guerra hace tiempoQue él ganó la guerra hace tiempo
Y se me olvida que ya te perdíY se me olvida que ya te perdí
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Romeo Santos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: