biRTHday

Cumpleaños

biRTHday

Baby, ¿qué pasa? Dime
Baby what’s wrong tell me
Baby what’s wrong tell me
¿Cómo te sientes?
어떤 기분인지 말해줄래
eotteon gibuninji malhaejullae
Eres tan linda cuando sonríes, ¿por qué no lo sabes?
넌 웃을 때 참 이쁜데 왜 몰라
neon useul ttae cham ippeunde wae molla

Un día o dos con dolor de cabeza
하루 이틀 머리 아픈
haru iteul meori apeun
Atrapada en tus preocupaciones profundamente
고민들에 널 깊숙히 가둔 채로
gomindeure neol gipsukhi gadun chaero
¿Por qué sigues ahí tan distraída?
왜 또 멍하니 계속 있니
wae tto meonghani gyesok issni

Incluso en días normales
평범한 날도
pyeongbeomhan naldo
Haré que se sientan como un cumpleaños
생일처럼 만들어줄게
saengilcheoreom mandeureojulge
Si es para ti, quiero hacer cualquier cosa
널 위한 거라면 뭐든 하고 싶어
neol wihan georamyeon mwodeun hago sipeo
Baby, soy tu pastel de cumpleaños
Baby I’m your birthday cake
Baby I’m your birthday cake

Baby, soy tu cumpleaños
Baby I’m your birthday
Baby I’m your birthday
Lo disfruto como si fuera tu cumpleaños
후 부러 like it’s birthday
hu bureo like it’s birthday
Espero que se convierta en un día especial para ti
너에게 특별한 날이 됐으면 좋겠어
neoege teukbyeolhan nari dwaesseumyeon johgesseo

Baby, soy tu cumpleaños
Baby I’m your birthday
Baby I’m your birthday
Lo disfruto como si fuera tu cumpleaños
후 부러 like it’s birthday
hu bureo like it’s birthday
Espero que se convierta en un día especial para ti
너에게 특별한 날이 됐으면 좋겠어
neoege teukbyeolhan nari dwaesseumyeon johgesseo

uh woo wah
uh woo wah
uh woo wah
Te amo
I love ya
I love ya

Baby, ¿qué te pasa?
Baby what’s wrong with u
Baby what’s wrong with u
Baby, ¿qué te pasa?
Baby what’s wrong with u
Baby what’s wrong with u
Parece que los días de llanto y risas se repiten
울다 웃다 지친 날이 반복돼었나 봐
ulda usda jichin nari banbokdwaesseossna bwa

Los momentos predecibles y aburridos
뻔하고 지겨웠던 시간들
ppeonhago jigyeowossdeon sigandeul
Los días en los que querías rendirte
호그은 포기하고 싶었던 날들
hogeun pogihago sipeossdeon naldeul
Hoy, haré que todo sea diferente
오늘만큼은 이저쓰면 해
oneulmankeumeun ijeosseumyeon hae
Porque te amo
Cause I love ya
Cause I love ya

En días complicados
복잡한 날들
bokjaphan naldeul
Te liberaré como el polvo
먼지처럼 털어내 줄게
meonjicheoreom teoreonae julge
Quiero saber qué regalos te gustan
니가 좋아하는 선물을 알고
niga johahaneun seonmureul algo
Te daré todo, mi amor
싶어 I’ll give you all my baby
sipeo I’ll give you all my baby

Baby, soy tu cumpleaños
Baby I’m your birthday
Baby I’m your birthday
Lo disfruto como si fuera tu cumpleaños
후 부러 like it’s birthday
hu bureo like it’s birthday
Espero que se convierta en un día especial para ti
너에게 특별한 날이 됐으면 좋겠어
neoege teukbyeolhan nari dwaesseumyeon johgesseo

Baby, soy tu cumpleaños
Baby I’m your birthday
Baby I’m your birthday
Lo disfruto como si fuera tu cumpleaños
후 부러 like it’s birthday
hu bureo like it’s birthday
Espero que se convierta en un día especial para ti
너에게 특별한 날이 됐으면 좋겠어
neoege teukbyeolhan nari dwaesseumyeon johgesseo

uh woo wah
uh woo wah
uh woo wah
Te amo
I love ya
I love ya

Enciendo las velas
초스브를 켜고
chosbureul kyeogo
Siento el calor
온기를 느껴
ongireul neukkyeo
Un día que preparé para ti
널 위해 준비한 하루
neol wihae junbihan haru
Solo una vez al año
일 년에 오직 단 한 번
il nyeone ojik dan han beon
Quería darte un regalo especial
특별한 선물을 주고 싶었어
teukbyeolhan seonmureul jugo sipeosseo
Para ti
for you
for you

Hoy parece que algo especial
오늘은 뭔가 특별한 일이
oneureun mwonga teukbyeolhan iri
Va a suceder
생길 것만 같아
saenggil geosman gata
Es tan bueno
너무 좋은걸
neomu joheungeol

Baby, soy tu cumpleaños
Baby I’m your birthday
Baby I’m your birthday
Lo disfruto como si fuera tu cumpleaños
후 부러 like it’s birthday
hu bureo like it’s birthday
Espero que se convierta en un día especial para ti
너에게 특별한 날이 됐으면 좋겠어
neoege teukbyeolhan nari dwaesseumyeon johgesseo

Baby, soy tu cumpleaños
Baby I’m your birthday
Baby I’m your birthday
Lo disfruto como si fuera tu cumpleaños
후 부러 like it’s birthday
hu bureo like it’s birthday
Espero que se convierta en un día especial para ti
너에게 특별한 날이 됐으면 좋겠어
neoege teukbyeolhan nari dwaesseumyeon johgesseo

uh woo wah
uh woo wah
uh woo wah
Te amo
I love ya
I love ya