Chellallà

Chellà

Chellallà

St'ammore Mme se mantuvo encadenado
St'ammore mme teneva 'ncatenato,
pero dije: «¡Basta!» y estoy libre
ma ho detto: "Basta!" e mme só liberato.
La señora parece ser un cielo turquesa
Mme pare cchiù turchino 'o cielo
mme parece brillar 'o sol
mme pare cchiù lucente 'o sole
y 'O core canta p"a felicidad
e 'o core canta p''a felicitá.

Chellallà, chellà
Chellallà, chellallà
No quiero ir allí
mo va dicenno c'a me vo'lassà.
Si él cree ca'me, hago sangre amarga
Se crede ca'me faccio o sangue amaro
si crees que hay locura
se crede c'a'mpazzisco
y dispararé
e po'me sparo.

Chellallà, chellà
Chellallà, chellallà
No sabes lo que un placer hace Ca'me
nun sape che piacere ca'me fa.
Tomo un buen ata cchiù
Me ne piglio un'ata cchiù bella
y Zetella permanecerá
e zetella resterà
Chellallà, chellà, chellallà
chellallà, chellallà, chellallà.

Ajere mm'ha mannato nu ticket
Ajere mm'ha mannato nu biglietto
p"una hija de «o purtiere opuesta
p''a figlia d''o purtiere dirimpetto.
Mme escribe ca monja es feliz
Mme scrive ca nun è felice
y ca vurría cu me hacen las paces
e ca vurría cu me fá pace
pero me mme stó' gusto 'a libbertá
ma io mme stó' gustanno 'a libbertá.

Chellallà, chellà
Chellallà, chellallà
No quiero ir allí
mo va dicenno c'a me vo'lassà.
Si él cree ca'me, hago sangre amarga
Se crede ca'me faccio o sangue amaro
si crees que hay locura
se crede c'a'mpazzisco
y dispararé
e po'me sparo.

Chellallà, chellà
Chellallà, chellallà
No sabes lo que un placer hace Ca'me
nun sape che piacere ca'me fa.
Tomo un buen ata cchiù
Me ne piglio un'ata cchiù bella
y Zetella permanecerá
e zetella resterà
Chellallà, chellà, chellallà
chellallà, chellallà, chellallà.

Chellallà, chellà
Chellallà, chellallà
No sabes lo que un placer hace Ca'me
nun sape che piacere ca'me fa.
Tomo un buen ata cchiù
Me ne piglio un'ata cchiù bella
y Zetella permanecerá
e zetella resterà
Chellà, chellà, chellà, chellà, chellà
chellallà, chellallà, chellallà