New World

Nuevo Mundo

New World

Con canciones que alabamos un aterrizaje feliz
With songs we praise a happy landing
En otra costa virgen
On yet another virgin shore
Escapar del viejo mundo
Escape the old world
Abrazar el nuevo mundo
Embrace the new world
Aquí el inmigrante se lleva todo
Out here the immigrant takes all

A través de las llanuras y sobre las montañas
Across the plains and over mountains
Ponga la difícil situación a todos los que vinieron antes
Put plight to all who came before
Apenas son humanos
They’re barely human
Es hora de moverlos
It’s time to move them
Para dejarlos arrodillarse ante la espada
To let them kneel before the sword

Deseducar al noble salvaje
Uneducate the noble savage
La palabra del gran padre es ley
The great white father’s word is law
Subyugarlos
Subjugate them
Para liberarlos
To liberate them
La pluma venenosa, la espada ensangrentada
The poison pen, the bloody sword