When You Know

Cuando lo sabes

When You Know

Malo amor, mediocre sexual
Bad love, mediocre sex
No me importaba quién viene después
Didn't care who's coming next
Noches gastadas en peligro
Nights spent rolling out for danger
Días pasados despertando con extraños
Days spent waking up with strangers
Dejar
Leave
No eres tan extraño como yo
You’re not as strange as me
Beber, drogar, rock and roll
Drinking, drugging, rock and roll
Electrodomésticos que pones en agujeros
Appliances you put in holes
Supermodelos, estrellas de cine
Supermodels, movie stars
Camareras y chicas de Marte
Waitresses and girls from Mars
¿No fuiste tú?
Weren't you
Simplemente no eras tú
They just weren't you

Ella dijo que te amo tanto
She said I love you so
Tal vez es fácil, es fácil
Maybe it's easy, it's easy
¿Cómo podría saberlo?
How could I ever know
Las cosas no han sido tan fáciles, no son fáciles para mí
Things ain't been that easy, not easy for me
Pero cuando lo sabes, sabes
But when you know, you know
Este nunca lo dejaré, nunca lo soltaré
This one I'll never let, never let go

Es difícil saber qué mentiras mantener
Hard to know which lies to keep
Hablar en el sueño de otra persona
Talking in someone else's sleep
Llevas una máscara por el tiempo suficiente
You wear a mask for long enough
Olvidaste quitártelo
You just forget to take it off
Tú no
Not you
Se podía ver a través de
You could see right through

A tu alrededor soy yo mismo
Around you I'm just myself
Y tal vez es fácil, es fácil
And maybe it's easy, it's easy
Cuando te encontré, me encontré a mí mismo
When I found you, I found myself
Lo hiciste tan fácil, tan fácil para mí
You made it so easy, so easy for me
Pero cuando lo sabes, sabes
But when you know, you know
Este nunca lo dejaré, nunca lo soltaré
This one I'll never let, never let go

Construí un reino en la colina
I built a kingdom up on the hill
Si no me hubieras encontrado, aún estaría allí
If you hadn't found me, I'd be there still
Arriba en esa colina
Up on that hill
Su tanque rodó directamente a través de
Your tank rolled right through
El amor es una revolución, una revolución para dos
Love's a revolution, revolution for two

Ella dijo que te amo tanto
She said I love you so
Tal vez es fácil, es fácil
Maybe it's easy, it's easy
¿Cómo podría saberlo?
How could I ever know
Ella odia a la misma gente que, gente como yo
She hates the same people as, people as me
Pero cuando lo sabes, sabes
But when you know, you know
Este nunca lo dejaré, nunca lo soltaré
This one I'll never let, never let go