Traducción generada automáticamente
Pense à ta carrière
Les Rita Mitsouko
Pense à ta carrière
Tiens Salut!Ça va depuis la dernière foisQu'on s'est vu?Tu sais... j'avais pensé...Comme je suis dans le métierLes plans je les connaisJ'ai des facilitésPour te faire engagerJe pense à ta carrièreEt j'ai du flair... crois-moiT'es mal coiffée chouchouTu sais pas t'arrangerUn petit tailleurUne coupe, une couleur...Mais ouaisIl faut changer tes manièresMe regarde pas avec cet airTu vas voir, ça va le faireMon emblème? No problèmeComme t'es belleTu seras engagéeComme t'es celleQu'ils ont tant cherchéeT'es si belle les gens vont t'adorerT'es si belle, si belleComme t'es belleOn ira au sommetComme t'es celleLa prochaine à faire de l'orT'es si belle les gens vont t'adorerT'es si belle, ça va marcherSi tu veux m'écouterLes gens vont t'adorerAlors faut que tu parles moins fortEt surtout moins, d'accord?Tu parles avec les yeuxC'est ce qu'il y a de mieuxEt puis... il faut sourire chérieEt pas trop rigolerAlors tu me vires tes copinesEt ces mecs en joggingQui n'ont pas ton standing...S'il te plaîtMais d'abordFaudra que t'apprennesA marcher comme une reineComme t'es belleTu sera engagéeComme t'es celleQu'on a tant cherchéeT'es si belle les gens vont t'adorerT'es si belle, si belleComme t'es belleOn ira au sommetComme t'es celleLa prochaine à faire de l'orT'es si belle les gens vont t'adorerT'es si belle, ça va marcherJe t'emmènerai au cœurDu jet set et du fricTu verras les vedettesLes acteurs je suis magiqueT'es prête?Tu cliques?Il faut que tu aies l'air sensibleRapide à t'émouvoirOn te dit un truc horribleHop, tu sors ton mouchoirTu dis ah, c'est affreuxOh c'est épouvantableTu ouvres tes grands yeuxEt même tu sors de tableFaudra que tu fasses un régimeQuoique déjà tu as la ligneMais pourquoi tu ricanesTu crois que je te vanne!Je suis belleEt cette routeOù tu veux m'engagerN'est pas celleQue je veux faire prendreA ma beautéJe suis belleJe n'ai pas besoin de toiPour me gérerJe sais quelleAutre vie me fait rêverJe suis belleOk ok okJe suis belleBye bye Arrivederci Ciao...Oh je m'en vaisJe mets le paquetDans les espaces inexplorésJe fais ma traceJ'y vaisAlorsSalut
Piensa en tu carrera
Tiens ¡Hola! ¿Cómo estás desde la última vez
Que nos vimos? Sabes... había pensado...
Como estoy en el negocio
Conozco los planes
Tengo facilidades
Para contratarte
Pienso en tu carrera
Y tengo olfato... créeme
Estás mal peinada, cariño
No sabes arreglarte
Un traje sastre
Un corte, un color... Pero sí
Tienes que cambiar tus modales
No me mires con esa actitud
Vas a ver, funcionará
¿Mi emblema? No hay problema
Como eres hermosa
Serás contratada
Como eres esa
Que tanto han buscado
Eres tan hermosa que la gente te adorará
Eres tan hermosa, tan hermosa
Como eres hermosa
Llegaremos a la cima
Como eres esa
La próxima en hacer oro
Eres tan hermosa que la gente te adorará
Eres tan hermosa, funcionará
Si quieres escucharme
La gente te adorará
Así que debes hablar más bajo
Y sobre todo, menos, ¿de acuerdo?
Hablas con los ojos
Es lo mejor
Y luego... debes sonreír, cariño
Y no reír demasiado
Así que despídete de tus amigas
Y esos chicos en pantalones deportivos
Que no tienen tu nivel... Por favor
Pero primero
Tendrás que aprender
A caminar como una reina
Como eres hermosa
Serás contratada
Como eres esa
Que tanto han buscado
Eres tan hermosa que la gente te adorará
Eres tan hermosa, tan hermosa
Como eres hermosa
Llegaremos a la cima
Como eres esa
La próxima en hacer oro
Eres tan hermosa que la gente te adorará
Eres tan hermosa, funcionará
Te llevaré al corazón
Del jet set y el dinero
Verás a las estrellas
A los actores, soy mágico
¿Estás lista?
¿Haces clic?
Debes parecer sensible
Rápida para conmoverte
Te dicen algo horrible
¡Hop, sacas tu pañuelo!
Dices ah, es horrible
Oh, es espantoso
Abres tus ojos grandes
E incluso te levantas de la mesa
Tendrás que hacer dieta
Aunque ya tienes la figura
¿Por qué te ríes?
¿Crees que te estoy bromeando?
Soy hermosa
Y ese camino
Donde quieres contratarme
No es el que quiero seguir
Para mi belleza
Soy hermosa
No necesito que me manejes
Sé qué
Otra vida me hace soñar
Soy hermosa
Ok ok ok
Soy hermosa
Adiós, adiós, Arrivederci, Ciao...
Oh, me voy
Pongo todo en juego
En los espacios inexplorados
Hago mi camino
Voy allá
Entonces
Adiós
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Les Rita Mitsouko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: