Traducción generada automáticamente
Stricken
Rihanna
Afectado
Stricken
Me acuesto en la cama lentamenteI lay down on the bed and slowly
Pensando en tomarme todo mi tiempoThinking of taking all my time
Para llevarme bien contigoTo get along with you
Caliente o frío, estaré contigoHot or cold, I'll be with you
Solo no me dejes devastadoJust do not leave me devastated
Ya no creo en las mismas cosasI no longer believe in the same things
Que dijiste en mi menteYou said in my mind
Has intentado mucho últimamenteYou have tried a lot lately
Podría incluso rendirme, pero preferí quedarme contigoI may even give up, but I preferred to stay with you
Caí justo en frente del caminoI fell right in front of the road
Dijiste que podrías atormentar mi cabezaYou said you could torment my head
Pero como ya no puedo viajar másBut since I can not travel more
Me robasteYou stole from me
Tú y yo, lo intentamos suavementeYou and me, we have tried lightly
Estaba tan devastado en su esperanzaI was so devastated in their hope
Nada podía separarnos el uno del otroNothing could not remove ourselves from one another
Y hoy, pienso en la nocheAnd today, I think of the night
Solo no me dejes soloJust do not leave me alone
He pensado muchoI've thought a lot
Lejos de todo, lo superaremosAway from it all, we will overcome
Superada la distanciaExceeded the distance
Levantamos nuestras manosWe lift our hands
Mientras pensamos y soñamosWhile we think and dream
Solo no permitas que me sienta devastadoJust do not let me be devastated
Intento empujarmeI try to push myself
Me robaste mi vidaYou robbed me of my life
Tiene una gran felicidadIt has a great happiness
Solo no me llames locoJust do not call me crazy
Teníamos alas para volarWe had wings to fly
Ya no creo en las mismas cosasI no longer believe in the same things
Que dijiste en mi menteYou said in my mind
Has intentado mucho últimamenteYou have tried a lot lately
Podría incluso rendirme, pero preferí quedarme contigoI may even give up, but I preferred to stay with you
Caí justo en frente del caminoI fell right in front of the road
Dijiste que podrías atormentar mi cabezaYou said you could torment my head
Pero como ya no puedo viajar másBut since I can not travel more
Me robasteYou stole from me
Tú y yo, lo intentamos suavementeYou and me, we have tried lightly
Estaba tan devastado en su esperanzaI was so devastated in their hope
Nada podía separarnos el uno del otroNothing could not remove ourselves from one another
Y hoy, pienso en la nocheAnd today, I think of the night
Solo no me dejes soloJust do not leave me alone
He pensado muchoI've thought a lot
Lejos de todo, lo superaremosAway from it all, we will overcome
Superada la distanciaExceeded the distance
Levantamos nuestras manosWe lift our hands
Mientras pensamos y soñamosWhile we think and dream
Solo no permitas que me sienta devastadoJust do not let me be devastated
Intento empujarmeI try to push myself
Ya no creo en las mismas cosasI no longer believe in the same things
Que dijiste en mi menteYou said in my mind
Has intentado mucho últimamenteYou have tried a lot lately
Podría incluso rendirme, pero preferí quedarme contigoI may even give up, but I preferred to stay with you
Caí justo en frente del caminoI fell right in front of the road
Dijiste que podrías atormentar mi cabezaYou said you could torment my head
Pero como ya no puedo viajar másBut since I can not travel more
Me robasteYou stole from me
Tú y yo, lo intentamos suavementeYou and me, we have tried lightly
Estaba tan devastado en su esperanzaI was so devastated in their hope
Nada podía separarnos el uno del otroNothing could not remove ourselves from one another
Y hoy, pienso en la nocheAnd today, I think of the night
Solo no me dejes soloJust do not leave me alone
He pensado muchoI've thought a lot
Lejos de todo, lo superaremosAway from it all, we will overcome
Superada la distanciaExceeded the distance
Levantamos nuestras manosWe lift our hands
Mientras pensamos y soñamosWhile we think and dream
Solo no permitas que me sienta devastadoJust do not let me be devastated
Intento empujarmeI try to push myself
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: