Traducción generada automáticamente
Half Of Me
Rihanna
La mitad de mí
Half Of Me
Me viste en un televisor
You saw me on a television
Incendiando todos los edificios
Setting fire to all the buildings
Sí, supongo que me viste robando
Yeah I guess you saw me stealing
Pero no tienes idea de lo que he estado necesitando
But you've no idea what I've been needing
Hablar de cuando éramos niños
Talk about when we were children
No es el tipo de chico en el que crees
Not the kinda kid that you believe in
Me viste en un televisor
You saw me on a television
Me vio en un televisor
Saw me on a television
Eso es sólo la mitad
That's just the half of it
Sí, viste la mitad
Yeah you saw the half of it
Esta es la vida que vivo
This is the life I live
Y eso es sólo la mitad
And that's just the half of it
Me viste en un televisor
You saw me on a television
Colgando de mi ropa sucia
Hanging on my dirty linen
Tienes derecho a tu propia opinión
You're entitled to your own opinion
Dijo que sacudiste la cabeza en mi decisión
Said you shake your head in my decision
Supongo que las canciones amables que he estado cantando
I guess the kind songs that I been singing
Haz que parezca que siempre estoy ganando
Make it seem as if I'm always winning
Pero me viste en un televisor
But you saw me on a television
Sí, lo viste en un televisor
Yeah you saw on a television
Pero eso es sólo la mitad
But that's just the half of it
Me viste la mitad, sí
You saw the half of me, yeah
Esta es la vida que vivo
This is the life I live
Y eso es sólo la mitad
And that's just the half of it
Oh, ya me conoces, soy la vida de la fiesta
Oh you know me, I'm the life of the party
La gente hermosa me rodea
Beautiful people surround me
Todo el mundo se enamora
Everybody falling in love
Oh, tú me conoces, todo el mundo sabe que estoy loco
Oh you know me, everybody knows that I'm crazy
Palos y piedras, nunca me rompen
Sticks and stones, they never break me
Y yo soy del tipo que no le importa un demonio
And I'm the type that don't give a fuck
Y eso es sólo la mitad
And that's just the half of it
Viste la mitad de ella
You saw the half of it
Sí, esta es la vida que vivo
Yeah this the life I live
Y eso es sólo la mitad
And that's just the half of it
Sí, viste la mitad
Yeah you saw the half of it
Y esta es la vida que vivo
And this is the life I live
Viste la mitad de ella
You saw the half of it
Sólo la mitad, oye, no
Only the half of it, hey, no...
Me viste en un televisor
You saw me on a television
Me vio en un televisor
Saw me on a television
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: