Traducción generada automáticamente
Diamonds (Remix) (feat. Eve)
Rihanna
Diamantes (Remix) (hazaña. Eva)
Diamonds (Remix) (feat. Eve)
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
(Vamos)
(C'mon)
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
(Sí)
(Yeah)
Eres tan hermosa, inestimable
You glisten so beautiful, priceless
Escúchame, necesito que sepas
Listen to me, I need you to know
¿Cómo puedes cambiar mi mundo entero?
How you can change my whole world
Nueva vida, nuevo amor, soy una chica nueva
New life, new love, I'm a new girl
Supongo que hiciste lo que no coudn
Guess you did what they coudn't
Me quedé cuando me alejé y no lo hicieron
Stayed when I pushed away and they wouldn't
Dijo «confianza» y pensé que no debería
Said "trust" and I thought I shouldn't
Talló tus iniciales en mi corazón como madera y
Carved your initials in my heart like wood and
Ahora estoy flotando por el aire
Now I'm floating through air
Más brillante en todo el cielo, los dos allí
Brightest in the whole sky, we both there
La libertad en el universo, ahora es tan clara
Freedom in the universe, now is so clear
Esperé toda la vida
I waited a lifetime
Ahora estás aquí
Now you right here
Y nunca voy a abandonarlo
And I'm never gonna give it up
Brillando como un millón de focos, vivirlo
Shinning like a million spot lights, live it up
Cegador, diamantes, para siempre somos nosotros
Blinding, diamonds, forever that's us
Y nunca consigo suficiente
And I can never get enough
Sí, sí
Yep
Encuentra la luz en el hermoso mar
Find light in the beautiful sea
Elijo ser feliz
I choose to be happy
Tú y yo, tú y yo
You and I, you and I
Somos como diamantes en el cielo
We're like diamonds in the sky
Eres una estrella fugaz que veo
You're a shooting star I see
Una visión del éxtasis
A vision of ecstasy
Cuando me abráis
When you hold me
Estoy vivo
I'm alive
Somos como diamantes en el cielo
We're like diamonds in the sky
Sabía que nos convertiríamos en uno de inmediato
I knew that we'd become one right away
Oh, ahora mismo
Oh, right away
A primera vista sentí la energía de los rayos del sol
At first sight I felt the energy of sun rays
Vi la vida dentro de tus ojos
I saw the life inside your eyes
Así que brilla brillante
So shine bright
Esta noche
Tonight
Tú y yo
You and I
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Ojo a ojo
Eye to eye
Tan vivo
So alive
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Las palmas se elevan al universo
Palms rise to the universe
Como nosotros, luz de la luna y Molly
As we, moonshine and molly
Siente el calor que nunca moriremos
Feel the warmth we'll never die
Somos como diamantes en el cielo
We're like diamonds in the sky
Eres una estrella fugaz que veo
You're a shooting star I see
Una visión del éxtasis
A vision of ecstasy
Cuando me abráis
When you hold me
Estoy vivo
I'm alive
Somos como diamantes en el cielo
We're like diamonds in the sky
A primera vista sentí la energía de los rayos del sol
At first sight I felt the energy of sun rays
Vi la vida dentro de tus ojos
I saw the life inside your eyes
Así que brilla brillante
So shine bright
Esta noche
Tonight
Tú y yo
You and I
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Ojo a ojo
Eye to eye
Tan vivo
So alive
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Así que brilla brillante
So shine bright
Esta noche
Tonight
Tú y yo
You and I
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Ojo a ojo
Eye to eye
Tan vivo
So alive
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: