Traducción generada automáticamente
Expresso Sudamericah
Rico Dalasam
Expreso Sudamericano
Expresso Sudamericah
Alice! ¡Chau, te amo!Alice! Tchau, te amo!
Recolectando flores para no derramar lágrimasColhendo flores pra não correr lágrimas
Lloré sentado en la estaciónChorei sentado na estação
Cansado de ser fuerte, sintiéndome retrasadoCansado de ser forte, me sentindo atrasado
Un poco, para vivir de cancionesUm pouco, pra viver de canção
Protejo las alas de mi verso, crecerán con el tiempoProtejo as asas do meu verso, crescerá com o tempo
Y el tiempo correcto es el más fuerteE o tempo certo é o mais forte
Mientras derramo vidaEnquanto eu jorro vida
Y recuerdo que expuse mi cuerpo para guardar mi menteE lembro que expus meu corpo pra guardar minha mente
Y lo menos tenso es reír a lo grandeE o menos tenso é rir por extenso
Para aquellos a quienes nunca les mostraré los dientesPra quem eu nunca vou abrir os dentes
Estas palabras son armas de analfabetoEssas palavras são armas de analfabeto
Flores para los maestros, estudio de los docFlores aos mestres, estudo dos doc
Pero vivo en busca de palabras mágicasMas vivo à procura de palavras mágicas
Cada vez que mi mejor amiga sufreCada vez que a minha melhor amiga sofre
No puedo pensar que es tardeNão posso achar que é tarde
Ya es suficiente cuando abrazo a la madre de un amigo en el entierroJá basta quando abraço a mãe de um amigo no enterro
Parece casi nada y ese casi nadaParece quase nada e esse quase nada
Es mirar el carrusel y ver a los hijos del carreteroÉ olhar pro carrossel e ver os filhos do carroceiro
Estoy harto de ser almohada de quien necesita jugar duroTô cheio de ser travesseiro de quem precisa jogar duro
Sin poder conocer el pasado, sin poder ganar el presenteSem poder saber o passado, sem poder ganhar o presente
Y tener la culpa de ser el futuroE ter a culpa de ser o futuro
Mis sueños son gigantesMeus sonhos são gigantes
Ay, si fuera un éxito de millones antes seríaAi se fosse um hit de milhões antes fosse
Estoy dibujando un corazónTô desenhando um coração
Donde cada día borran un montónOnde todo dia apagam um monte
En este expreso sur de AméricaNesse expresso sul da América
Hola compañero pasajeroAlô parceiro passageiro
En este expreso sur de AméricaNesse expresso sul da América
En este expreso sur de AméricaNesse expresso sul da América
Hola compañero pasajeroAlô parceiro passageiro
En este expreso sur de AméricaNesse expresso sul da América
En este expreso sur de América (en este expreso sur de América)Nesse expresso sul da América (nesse expresso sul da América)
La maderera tiene prisaMadereira tem pressa
Y el buzo que calienta el pecho (maldición, hermano)E o moletom que esquenta o peito (foda, negão)
Es el mismo que limpia la piezaÉ o mesmo que limpa a peça
Porque no todo verde es natural, pero toda madera fue árbolPois nem todo verde é natural, mas toda madeira foi árvore
La panza quiere devorar, el hambre quiere inhalarBarriga quer devorar, fome quer baforar
América nadie quiere acogerAmérica ninguém quer acolher
Aquí es un tipo de abismo donde escuchas el eco de las cabezas y nada dentroAqui é um tipo de abismo que você ouve o eco das cabeça e nada dentro
Y plantar una semilla en una cabeza asíE plantar uma semente numa cabeça dessa
Es ser la lluvia, el pájaro y el vientoÉ ser a chuva, o pássaro e o vento
Me salí del tiempo y desviéEu tirei de tempo e desviei
Quien siempre viene a distraerQuem sempre vem pra distrair
Me salí del tiempo y desviéTirei de tempo e desviei
Quien siempre viene a destruirQuem sempre vem pra destruir
Un gusano atrapado en la idea de que tiene que joderUm verme preso na ideia que tem que fuder
Con la vida de quien no se puede explotarCom a vida de quem não dá pra explorar
Me hizo romper la regla que mide mi talentoMe fez quebrar a régua que mede o meu talento
Y hoy yo mismo abro el camino que me llevará allíE hoje eu mesmo abro o caminho que vai me pôr lá
Hey, ficticio, hey, ficticioEi, fictício, ei, fictício
Tú no conoces mi inicio (expreso sur de América)Cê não conhece meu início (expresso sul da América)
Hey, ficticio, tú no conoces mi inicio (expreso sur de América)Ei, fictício, cê não conhece meu início (expresso sul da América)
Hey, ficticio, tú no conoces mi inicio (expreso sur de América)Ei, fictício, cê não conhece meu início (expresso sul da América)
Hey, ficticio, tú no conoces miEi, fictício, cê não conhece meu
En este expreso sur de AméricaNesse expresso sul da América
Hola compañero pasajeroAlô parceiro passageiro
En este expreso sur de AméricaNesse expresso sul da América
Hola compañero pasaAlô parceiro passa
En este expreso sur de AméricaNesse expresso sul da América
Hola compañero pasajeroAlô parceiro passageiro
En este expreso sur de AméricaNesse expresso sul da América
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rico Dalasam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: