Vida (Versão Português)

Life (Versión en Inglés)

Vida (Versão Português)

La multitud está aquí
A galera já chegou
Bailando en la luz del sol
Dançando a luz do sol
Todo el mundo en una sola voz
Todo mundo em uma voz
Todos vieron uno
Todos viram um só.

Es celebración
É celebração
Para romper a través de cada barrera
Pra romper toda barreira
Un pueblo, una nación
Um povo, uma nação
Muestra el color de su bandera
Mostra a cor da sua bandeira.

Jugamos sólo para ganar
Jogamos só para ganhar
Juntos vamos a celebrar
Juntos vamos festejar
La fiesta está a punto de empezar
A festa vai começar
Quiero oírte cantar
Quero ouvir você cantar

¡La buena vida, la buena vida es! ¡EH!
A vida boa, boa a vida é! Uh!
Grita a todo el mundo en voz alta
Grita forte o mundo inteiro
Deja que el amor venga primero
Deixa o amor chegar primeiro
¡La buena vida, la buena vida es! ¡EH!
A vida boa, boa a vida é! Uh!
Quiero oírte cantar y ser feliz y celebrar
Quero ouvir você cantar, ser feliz e celebrar

La tristeza se ha ido
A tristeza já passou
La alegría es espectáculo
Alegria é show
La vida acaba de comenzar
A vida só começou
En este juego el amor gana
Nesse jogo vence o amor
Y no hay ningún perdedor
E não existe perdedor

Es celebración
É celebração
Para romper a través de cada barrera
Pra romper toda barreira
Un pueblo, una nación
Um povo, uma nação
Mostrar el color de su bandera
Mostra a cor da sua bandeira

Jugamos sólo para ganar
Jogamos só para ganhar
Juntos vamos a celebrar
Juntos vamos festejar
La fiesta está a punto de empezar
A festa vai começar
Quiero oírte cantar
Quero ouvir você cantar

¡La buena vida, la buena vida es! ¡EH!
A vida boa, boa a vida é! Uh!
Grita a todo el mundo en voz alta
Grita forte o mundo inteiro
Deja que el amor venga primero
Deixa o amor chegar primeiro
¡La buena vida, la buena vida es! ¡EH!
A vida boa, boa a vida é! Uh!
Quiero oírte cantar y ser feliz y celebrar
Quero ouvir você cantar, ser feliz e celebrar

¡La buena vida, la buena vida es! ¡EH!
A vida boa, boa a vida é! Uh!
Grita a todo el mundo en voz alta
Grita forte o mundo inteiro
Deja que el amor venga primero
Deixa o amor chegar primeiro
¡La buena vida, la buena vida es! ¡EH!
A vida boa, boa a vida é! Uh!
Quiero oírte cantar y ser feliz y celebrar
Quero ouvir você cantar, ser feliz e celebrar

Tire la mano hacia arriba
Joga a mão pra cima
Tira tu mano hacia abajo
Joga a mão pra baixo
Dé un paseo
Dá uma voltinha
Cantando este abrazo
Cantando este abraço

Tire la mano hacia arriba
Joga a mão pra cima
Tira tu mano hacia abajo
Joga a mão pra baixo
Dé un paseo
Dá uma voltinha
Cantando este abrazo
Cantando este abraço

¡La buena vida, la buena vida es! ¡EH!
A vida boa, boa a vida é! Uh!
Grita a todo el mundo en voz alta
Grita forte o mundo inteiro
Deja que el amor venga primero
Deixa o amor chegar primeiro
¡La buena vida, la buena vida es! ¡EH!
A vida boa, boa a vida é! Uh!
Quiero oírte cantar y ser feliz y celebrar
Quero ouvir você cantar, ser feliz e celebrar

¡La buena vida, la buena vida es! ¡EH!
A vida boa, boa a vida é! Uh!
Grita a todo el mundo en voz alta
Grita forte o mundo inteiro
Deja que el amor venga primero
Deixa o amor chegar primeiro
¡La buena vida, la buena vida es! ¡EH!
A vida boa, boa a vida é! Uh!
Quiero oírte cantar y ser feliz y celebrar
Quero ouvir você cantar, ser feliz e celebrar