Amor Ao Ofício

Eu não bebo em serviço
Nem ando na noite a vagar
Se não for compromisso
Prefiro ficar de pacato
Tenho amor ao ofício
E à vida de bamba

Me deixe então aqui no meu lugar

Cada qual com seu jeito
Não tô criticando ninguém
É meu pão não aceito
Ouvir sugestão e também
Quero só mais respeito
Com o mundo do samba

Quem tá de fora tem que respeitar

Você precisa entender
Que quando saio pra cantar
Tô exercendo o meu dever
Só fui ali pra trabalhar
Eu ralo pra sobreviver
Não vem me desvalorizar

Eu tenho muita conta pra pagar

Você precisa entender
Que quando saio pra cantar
Tô exercendo o meu dever
Só fui ali pra trabalhar
Eu ralo pra sobreviver
Não vem me desvalorizar

Não vou perder o meu foco caindo nessa gandaia
O meu cachê eu não troco por nenhum rabo de saia

Amor a la Artesanía

No bebo de servicio
Ni siquiera vagar por la noche
Si no es un compromiso
Prefiero estar callado
Me encanta el comercio
Y a la vida de la bamba

Déjame aquí, en mi lugar

Cada uno a su manera
No estoy criticando a nadie
Es mi pan lo que no acepto
Escuchar sugerencias y también
Sólo quiero más respeto
Con el mundo de la samba

Aquellos que son forasteros tienen que respetar

Tienes que entender
Que cuando salgo a cantar
Estoy cumpliendo con mi deber
Sólo fui allí a trabajar
Trabajo duro para sobrevivir
No vengas a devaluarme

Tengo muchas cuentas que pagar

Tienes que entender
Que cuando salgo a cantar
Estoy cumpliendo con mi deber
Sólo fui allí a trabajar
Trabajo duro para sobrevivir
No vengas a devaluarme

No voy a perder mi enfoque cayendo en esta gandaia
Mi cuota no cambio por ninguna cola en una falda

Composição: Leandro Fab / Luiz Cláudio Picolé