A Vida É Pedreira

La vida es cantera

A Vida É Pedreira

La vida es cantera, la vida es cantera, la vida es cantera
A vida é pedreira, a vida é pedreira, a vida é pedreira
La vida es cantera, la vida es cantera, la vida es cantera
A vida é pedreira, a vida é pedreira, a vida é pedreira

Si nuestras vidas son cantera, cantera
Se a vida da gente é pedreira, pedreira
Es mucho más difícil de romper
É bem mais difícil quebrar
Quién sabe, el nudo de la madera
Quem sabe, dá nó na madeira
Date la vuelta de la manera que puedes
Se vira do jeito que dá

Si la vida de nosotros es así
Se a vida da gente é assim
Si hoy se pone malo, mañana está bien
Se hoje fica ruim, amanhã tá legal
No debemos rendirnos
A gente não é de desistir
Hay un sol sonriendo después del vendaval
Tem um sol a sorrir depois do vendaval

Debemos rallar, defender el pan
A gente é de ralar, de defender o pão
Incluso sin condiciones estamos luchando
Mesmo sem condição a gente tá lutando
El día que no tenemos, decimos amén
No dia que não tem a gente diz amém
De una forma u otra, vas a tomar
De um jeito ou de outro vai levando

Cansado de caer, se volvió sin dormir
Cansado de cair, virado sem dormir
Pero cuando el gallo canta, estamos de pie
Mas quando o galo canta a gente tá de pé
Y que defiende su derecho a soñar
E quem defende o seu direito de sonhar
Se hará realidad si Dios quiere
Vai se realizar se Deus quiser