Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 254

I Pictured It

John Reuben

Letra

Lo imaginé

I Pictured It

¿Alguna vez has sentido algo que no puedes explicar?You ever felt somethin' you couldn't explain?
Sin definición, sin nombre.No definition, no name.
Solo un sentimiento.Just a feeling.
Sin definición, sin nombre.No definition, no name.

La miré, ella me miró de vuelta.I looked at her, she looked back at me.
Su rostro lucía diferente, dije,Her face looked different, I said,
La miré, ella me miró de vuelta.I looked at her, she looked back at me.
Su rostro lucía diferente, que yo, que yo...Her face looked different, than I, than I...
La miré, ella me miró de vuelta.I looked at her, she looked back at me.
Su rostro lucía diferente a como lo imaginaba... espera.Her face looked different than I pictured...hold up.
La miré, ella me miró de vuelta.I looked at her, she looked back at me.
Su rostro lucía diferente a como lo imaginaba.Her face looked different than I pictured it.

Y luego estaba yo:And then there was me:
Analizando la vida más de lo que estaba viviéndola.Analyzing life more than I was living.
Cualquier cosa buena posible,Anything possible good,
La destruía antes de que se me diera la oportunidad.I destroyed before the chance was ever given.

Verás, si nunca tengo nada,See, if I never have anything,
Nunca tendré que perder nada;I'll never have to lose anything;
pero entonces de nuevo, si nunca tuve algo que valiera la pena perder,but then again if I never had anything worth losing
Supongo que lo perdí todo.I guess I lost everything.

De cualquier manera, podrías decir,Either way, you could say,
El dolor será el resultado de ambos,Pain will become a result from both,
Así que en realidad estoy cediendo a lo que más temo:So actually I'm giving in to the very thing that I fear the most:
Perderlo todo,Losing it all,
Todo,Everything,
Completamente inconsciente,Completely unaware,
De que el miedo al fracaso era lo que me estaba llevando allí.That a fear of failure was the one thing that was taking me there.

Miedo a la vida,Fear of life,
Miedo al amor,Fear of love,
Miedo al hombre,Fear of man,
Fracaso al relacionarFailure to relate
Cómo yo y Dios, y Su voz para míHow I and God, and His voice to me
Incluso podrían empezar a traducir.Would even begin to translate.

Así que esperoSo I wait
EscaparTo escape
De esta condición de racionalizar mi propia destrucción.This condition of rationalizing my own destruction.
Pero sigo escuchando las voces que no merecen mi discusión.But I keep on listening to the voices that don't deserve my discussion.

La miré, ella me miró de vuelta.I looked at her, she looked back at me.
Su rostro lucía diferente a como lo imaginaba.Her face looked different than I pictured it.
La miré, ella me miró de vuelta.I looked at her, she looked back at me.
Su rostro lucía diferente a como lo imaginaba.Her face looked different than I pictured it.
La miré, ella me miró de vuelta.I looked at her, she looked back at me.
Su rostro lucía diferente a como lo imaginaba.Her face looked different than I pictured it.
La miré, ella me miró de vuelta.I looked at her, she looked back at me.
Su rostro lucía diferente a como lo imaginaba.Her face looked different than I pictured it.
La miréI looked at



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Reuben e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de John Reuben