Never Gonna Be Alone

Nunca va a estar solo

Never Gonna Be Alone

El tiempo, está pasando, mucho más rápido que yo
Time, is going by, so much faster than I,
Y estoy empezando a arrepentirme de no haberla pasado todo contigo
And I'm starting to regret not spending all of it with you.
Ahora me pregunto por qué, he guardado esta botella dentro
Now I'm, wondering why, I've kept this bottled inside,
Así que estoy empezando a arrepentirme de no habértelo contado todo
So I'm starting to regret not telling all of it to you.
Así que si aún no lo he hecho, tengo que avisarte
So if I haven't yet, I've gotta let you know...

¡Nunca voy a estar sola!
Never gonna be alone!
A partir de este momento, si alguna vez tienes ganas de dejar
From this moment on, if you ever feel like letting go,
No dejaré que te caigas
I won't let you fall...
¡Nunca voy a estar sola!
Never gonna be alone!
Te sostendré hasta que el dolor se haya ido
I'll hold you 'til the hurt is gone.

Y ahora, mientras puedo, me aferré con ambas manos
And now, as long as I can, I'm holding on with both hands,
Porque para siempre creo que no hay nada que pueda necesitar más que tú
'Cuz forever I believe that there's nothing I could need but you,
Así que si aún no lo he hecho, tengo que avisarte
So if I haven't yet, I've gotta let you know...

¡Nunca voy a estar sola!
Never gonna be alone!
A partir de este momento, si alguna vez tienes ganas de dejar
From this moment on, if you ever feel like letting go,
No te dejaré caer
I won't let you fall.
Cuando toda esperanza se haya ido, sé que puedes seguir adelante
When all hope is gone, I know that you can carry on.
Vamos a ver el mundo afuera
We're gonna see the world out,
Te sostendré hasta que el dolor se haya ido
I'll hold you 'til the hurt is gone.

¡Oooooh!
Ooooh!
Tienes que vivir todos los días
You've gotta live every single day,
Como si fuera el único, ¿y si el mañana nunca llega?
Like it's the only one, what if tomorrow never comes?
No dejes que se escabulle
Don't let it slip away,
Podría ser nuestro único, sabes que acaba de empezar
Could be our only one, you know it's only just begun.
Todos los días
Every single day,
Tal vez nuestro único, ¿y si el mañana nunca llega?
Maybe our only one, what if tomorrow never comes?
Mañana nunca llega
Tomorrow never comes...

El tiempo, está pasando, mucho más rápido que yo
Time, is going by, so much faster than I,
Y estoy empezando a arrepentirme de no contarte todo esto
And I'm starting to regret not telling all of this to you.

¡Nunca voy a estar sola!
Never gonna be alone!
A partir de este momento, si alguna vez tienes ganas de dejar
From this moment on, if you ever feel like letting go,
No te dejaré caer
I won't let you fall.
Cuando toda esperanza se haya ido, sé que puedes seguir adelante
When all hope is gone, I know that you can carry on.
Vamos a ver el mundo afuera
We're gonna see the world out,
Te sostendré hasta que el dolor se haya ido
I'll hold you 'til the hurt is gone.

Voy a estar allí todo el camino
I'm gonna be there all of the way,
No me perderé un día más
I won't be missing a one more day,
Voy a estar allí todo el camino
I'm gonna be there all of the way,
No me perderé un día más
I won't be missing a one more day