Monotonia Gris

Monotonía Gris

Monotonia Gris

Monotonía GrisMonotonia Gris
Renato Negrão (letra) y Makely Ka (música)Renato Negrão (letra) e Makely Ka (música)
Disco: A Outra CidadeDisco: A Outra Cidade
Arr. Avelar Jr.Arr. Avelar Jr.
Voz Patrícia AhmaralVoz Patrícia Ahmaral

Cuando te fuisteQuando você se foi
Todo se convirtió en nieblaTudo névoa ficou
Monotonía grisMonotonia gris
dice todo lo que quedódiz tudo o que sobrou

De toda sensaciónDe toda sensação
solo quedó mi vozrestou só minha voz
y la mano desata los nudose a mão desata os nós
de la letra de la canciónda letra da canção

Los colores ya no son másAs cores não são mais
que postalesdo que cartões postais
Los sabores son igualesSabores são iguais
Toda belleza y tactoToda beleza e tato
olfato y audiciónolfato e audição
Viene junto contigoVem junto com você
Terciopelo y avellanaVeludo e avelã
Lluvia acre dulce queChuva acre doce que
transpira en la mañanatranspira na manhã

Pero si tú no vienesMas se você não vem
nada contienenada contém
el demorar de la soledado demorar da solidão
Cuando te fuisteQuando você se foi
terminéeu fui parar
en el borde del abismo de la televisiónna beira do abismo da talevisão