Cabeça de cartaz

Cabezal de póster

Cabeça de cartaz

Hablemos de dinero real, hombre
Let’s talk real money man
Así que lo que trato de decirte es
So what I'm trying to tell you is
Que sólo hablo en billetes de color púrpura
That I only speak in purple bills
Ese es el único idioma que debería salir de tu boca
That's the only language that should be coming out of your mouth
Eso no ha pasado todavía
That ain't happened yet
¿Por qué tratas de hacerme el tonto?
Why are you tryin' play me full sucker
Pásame ese cambio de trozo
Handing me that chunk change
¿El negocio es malo? ¡QUE TE JODAN, PÁGAME!
Business is bad? Fuck you, pay me!
¿Tuviste un incendio? ¡QUE TE JODAN, PÁGAME!
Oh you had a fire? Fuck you, pay me!
Este tipo golpeado por un rayo, ¿no? ¡QUE TE JODAN, PÁGAME!
This guy hit by a lightening, yeah? Fuck you, pay me!

Dicen que escupe gula, escupe gula
Eles dizem Gula cospe, Gula Gula cospe

Dicen que la gula escupe y el sabor de la gula
Eles dizem Gula cospe e elas Gula gosto
Pero no contestas mis muebles, estás con otra mula
Mas não me atendes o móvel, tás com outra mula aposto (estúpido)
Naah nena, estoy donde circula la guita Te muestro
Naah baby, tou onde a guita circula eu mostro
Luego llenaron mi vaso y puse la garula contra el fósforo
Depois enchem o meu copo e encosto a garula ao fósforo
Cierra la boca, corten abrigos
Fecha a matraca, (shh) corta casacas
Mantengo los cuchillos en el mismo lugar donde corté la zaca
Eu guardo as facas no mesmo spot onde eu corto a zaca
Probablemente sea el mismo lugar donde el fuerte atraca
Provavelmente é o mesmo spot onde o forte atraca
Y cuando atan más gritos que los sonidos de Waka Flocka
E quando amarram mais berros que os sons do Waka Flocka
La mitad de mi barrio se aferra a la papaya
Metade do meu bairro tá tudo agarrado a papaia
La otra mitad está orientada incluso a la gandaia
A outra metade tá orientada nem que seja à gandaia
Pero todavía muchos mueren en la playa
Mas mesmo assim muitos morrem na praia
Ni siquiera me sentaré para ser el conejillo de indias de Blaya
Eu não tou sentado nem que seja pra ser cobaia da Blaya
A menos que se caiga la falda, chico soy wayah wayah
A não ser que a saia caia, boy eu sou o wayah wayah

Dicen que escupe gula, escupe gula
Eles dizem Gula cospe, Gula Gula cospe

Estoy ardiendo, ¿qué quieres que haga Bradda?
I'm on fire o que é que queres que eu faça bradda, ah?
Nunca he estado, nada está pasando, naah
Eu nunca tou, não se passa nada, naah
En mi cara lo menos que pasa es Prada
Na minha cara o mínimo que passa é Prada
Y te ves así, no eres más que la entrada
E tu assim com esse aspecto não passas da entrada
Sweeney Todd, Johny Depp, cuando ves que el rap no es sólo micrófono y REC
Sweeney Todd, Johny Depp, quando tu vês que o rap não é só microfone e REC
No, no necesito un micrófono impec
Nah, eu não preciso dum microfone impec
Estoy en forma y nunca pongo mi hambre en un cheque, ¡CHECK!
Tou em forma e nunca ponhas a minha fome em cheque, CHEQUE!
Sucker, eres un chupavergas
Otário tu és um chupa-pilas
Tu chica, ella sólo apesta a los traficantes
A tua chavala garocha ela só chupa dealers (bitch)
Tengo todo lo que nunca has visto
Tenho tudo aquilo que tu nunca feelas
Y por la noche no estoy acostumbrado a muchas colas (darle un poco) naah
E na night eu não tou habituado a muitas filas (da aí um jeitinho) naah
Mantengo la paca en la caja de piruleta (limpia)
Eu guardo a paca na caixa do chupa (limpinho)
Luego la recojo como una caja de frutas
Depois pego nela tipo caixa da fruta
Mientras gastas lo que no tienes en la pachacha de las prostitutas
Enquanto tu gastas o que não tens na pachacha das putas
Tu bebé me chupa hasta la nuca
A tua querida chupa-me até ficar à rasca da nuca

Don Gula y Show No Love son los nombres de la plaza
Don Gula e Show No Love são os nomes da praça
Dondequiera que estemos, no vamos gratis
Estejamos onde estivermos não formos de graça
Una cubierta azul y púrpura como si fuera del Barça
Um baralho azul e roxo como se fosse do Barça
Si quieres cabezas de póster con esos cadáveres
Se queres Cabeças de Cartaz com essas carcaças

Don Gula y NGA son los nombres de la plaza
Don Gula e NGA são os nomes da praça
Estos son los nombres de la plaza
São os nomes da praça

Don Gula y STK son los nombres de la plaza
Don Gula e STK são os nomes da praça
Estos son los nombres de la plaza
São os nomes da praça

Don Gula y el Knave son los nombres de la plaza
Don Gula e o Valete são os nomes da praça
Estos son los nombres de la plaza
São os nomes da praça

Eso es lo que oíste aquí. Son solo nombres de pasta
Ou seja o que tu ouviste aqui são só nomes da massa
Son sólo nombres de la masa
São só nomes da massa

Don Gula y Show No Love son los nombres de la plaza
Don Gula e Show No Love são os nomes da praça
Dondequiera que estemos, no vamos gratis
Estejamos onde estivermos não formos de graça
Una cubierta azul y púrpura como si fuera del Barça
Um baralho azul e roxo como se fosse do Barça
Si quieres cabezas de póster con esos cadáveres
Se queres Cabeças de Cartaz com essas carcaças