L'absence

Ausencia

L'absence

Es un colgajo que BatiEs una ligera lágrima en la sábana donde una vez pujaste tu brazo, Pero en el lado negativo la calle habla solamenteAlguien vende mandarinUna dama azul camina a su ahijado Ausencia, aquí está Ausencia de un niño, de un amorLa ausencia es la mismaCuando dijimos que te amo en el día... es la mismaEs una noche que Tombec'es una poesía también Donde el dopSan noche de celosSu libro está abiertoUsted tocó esta páginaUsted había roto este vaso de nuevo de un gran viajeQueda la bolsaAusencia, aquí itAusencia de un niño, de un amorLa ausencia es la mismaCuando dijimos que te amo en el día... El silencio es el mismoEs un colgajo que late está en un diario, la cruz de un viejo encuentro donde solíamos decirteLos jarrones están vacíos donde ponemos el ramo y el espejo se arruga donde el pasado está viendoOigo el sonido de una narizAusencia, allí está La ausencia de un niño, de un amorLa ausencia es la mismaCuando nosotros dijo que te amo en el día... El silencio es el mismo
C'est un volet qui batC'est une déchirure légèreSur le drap où naguèreTu as posé ton brasCependant qu'en basLa rue parle toute seuleQuelqu'un vend des mandarinesUne dame bleu-marinePromène sa filleuleL'absence, la voilàL'absenceD'un enfant, d'un amourL'absence est la mêmeQuand on a dit je t'aimeUn jour...Le silence est le mêmeC'est une nuit qui tombeC'est une poésie aussiOù passaient les colombesUn soir de jalousieUn livre est ouvertTu as touché cette pageTu avais fêlé ce verreAu retour d'un grand voyageIl reste les bagagesL'absence, la voilàL'absenceD'un enfant, d'un amourL'absence est la mêmeQuand on a dit je t'aimeUn jour...Le silence est le mêmeC'est un volet qui batC'est sur un agenda, la croixD'un ancien rendez-vousOù l'on se disait vousLes vases sont videsOù l'on mettait les bouquetsEt le miroir prend des ridesOù le passé fait le guetJ'entends le bruit d'un pasL'absence, la voilàL'absenceD'un enfant, d'un amourL'absence est la mêmeQuand on a dit je t'aimeUn jour...Le silence est le même.