Traducción generada automáticamente
Du whisky au vichy
Serge Reggiani
Du whisky au vichy
Quand le soleil, comme une bulleQu'un enfant crève, s'est éteintEt qu'on redevient noctambuleOn se sent bienQuand les lumières qui s'allumentNe brillent plus que tamiséesOn sent le chagrin et le rhumeS'amenuiserCrois pas que ce soit le reversDe ce décor où l'on s'ennuieEt qu'on ravale de traversNon, c'est la vieAlors les faibles ont des forcesAlors les laids deviennent beauxLe monde est bien dans son écorceDans sa peauDe minuit à midiDu whisky au vichyDe minuit à midiDu whisky au vichyQu'on sorte seul ou bien en bandeOn n'est que l'amant de la nuitEt comme c'est elle qui commandeOn obéitElle nous invite à l'arroserMais comme elle boit pas très souventOn a vite fait de se payerUn foie géantSi on la trompe, elle s'en fait pasLe nuit sait bien que toute la vieC'est avec elle qu'on finiraToujours la nuitAlors quand on la fait attendrePour un jour de juin ordinaireElle nous murmure d'un air tendre:"Attend l'hiver..."De minuit à midiDu whisky au vichyDe minuit à midiDu whisky au vichyLa nuit, c'est la folie du sageC'est la magie du maladroitLa porte ouverte de la cageOù tu as froidÇa rime avec ennui parfoisComme amour rime avec toujoursAutant te dire que ça se voitPas tous les joursC'est comme une vierge qui n'aJamais vraiment su se garderEt qui retrouve toujours saVirginitéLa nuit, c'est vrai qu'on fait la vieJusqu'au moment où l'on s'endortJusqu'au moment où pour la nuitOn fait le mort...De minuit à midiDu whisky au vichyDe minuit à midiDu whisky au vichy
Del whisky al vichy
Cuando el sol, como una burbuja
Que un niño revienta, se apaga
Y volvemos a ser noctámbulos
Nos sentimos bien
Cuando las luces que se encienden
Ya no brillan más que tenues
Sentimos la tristeza y el resfriado
Disminuir
No creas que sea el revés
De este escenario donde nos aburrimos
Y tragamos saliva de lado
No, es la vida
Entonces los débiles tienen fuerzas
Entonces los feos se vuelven bellos
El mundo está bien en su caparazón
En su piel
De medianoche a mediodía
Del whisky al vichy
De medianoche a mediodía
Del whisky al vichy
Ya sea que salgamos solos o en grupo
Solo somos amantes de la noche
Y como es ella quien manda
Le obedecemos
Nos invita a brindar
Pero como no bebe muy seguido
Rápidamente terminamos con un
Hígado gigante
Si la engañamos, a ella no le importa
La noche sabe bien que toda la vida
Es con ella con quien terminaremos
Siempre la noche
Entonces cuando la hacemos esperar
Por un día de junio común
Nos susurra con ternura:
"Espera al invierno..."
De medianoche a mediodía
Del whisky al vichy
De medianoche a mediodía
Del whisky al vichy
La noche es la locura del sabio
Es la magia del torpe
La puerta abierta de la jaula
Donde tienes frío
A veces rima con aburrimiento
Como amor rima con siempre
Mejor dicho, se nota
No todos los días
Es como una virgen que nunca
Realmente supo cuidarse
Y que siempre recupera su
Virginidad
Es cierto que en la noche vivimos
Hasta el momento en que nos dormimos
Hasta el momento en que para la noche
Nos hacemos los muertos...
De medianoche a mediodía
Del whisky al vichy
De medianoche a mediodía
Del whisky al vichy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Serge Reggiani e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: