Traducción generada automáticamente
Kiss Me Deadly
Reel Big Fish
Bésame Mortalmente
Kiss Me Deadly
Déjame contarte lo que hice. ¿Qué hiciste?(lemme tell you what I did. what did you do?)
Fui a una fiesta el sábado pasado,I went to a party last saturday night,
No me acosté, me metí en una pelea,I didnt get laid I got in a fight
Uh huh, no es gran cosa (¿de verdad?),uh huh, it aint no big thing (really?)
Llegué tarde al trabajo y el tráfico estaba mal,late for my job and the traffic was bad
Tuve que pedir prestados diez dólares al papá de Tavis,had to borrow ten bucks from tavis's dad
Uh huh, no es gran cosa,uh huh, it aint no big thing
Fui a una fiesta el sábado pasado,I went to a party last saturday night,
Te conté esa historia y estaré bien,I told you that story and I'll be allright
Uh huh, no es gran cosa,uh huh, it aint no big thing
Pero sé lo que me gusta,but I know what I like
Sé que me gusta bailar contigo,I know I like dancin with you
Y sé lo que te gusta,And I know what you like,
Sé que te gusta bailar conmigo,I know you like dancin with me
Bésame una vez, bésame dos,kiss me once, kiss me twice
Vamos linda, bésame mortalmente,come on pretty baby kiss me deadly
Bésame una vez, bésame dos,kiss me once, kiss me twice
Vamos linda, bésame mortalmente,come on pretty baby kiss me deadly
Tomé unas cervezas, me puse alto,had a few beers, gettin high
Sentado, viendo pasar el tiempo,sittin, watchin the time go by
Uh huh, no es gran cosa,uh huh, it aint no big thing
Nada para comer y sin televisión,nothin to eat and no tv
Mirarme en el espejo no me satisface,lookin in the mirror dont do it for me
Uh huh, no es gran cosa,uh huh, it aint to big thing
Pero sé lo que me gusta,but I know what I like
Sé que me gusta bailar contigo,I know I like dancin with you
Y sé lo que te gusta,and I know what you like
Sé que te gusta bailar conmigo,I know you like dancin with me
(¡Baila conmigo!),(dance with me!)
Bésame una vez,kiss me once
Bésame dos,kiss me twice
Vamos linda, bésame mortalmente,come on pretty baby kiss me deadly
Bésame una vez,kiss me once
Bésame dos,kiss me twice
Vamos linda, bésame mortalmente,come on pretty baby kiss me deadly
(Bien, sé que te gusta bailar conmigo),(well I know you like dancin with me)
Bésame una vez, bésame dos,kiss me once, kiss me twice
Vamos linda, bésame mortalmente,come on pretty baby kiss me deadly
Bésame una vez,kiss me once
Bésame dos,kiss me twice
Vamos linda, bésame,come on pretty baby kiss me
Vamos linda, bésame,come on pretty baby kiss me
Vamos linda, bésame mortalmente,come on pretty baby kiss me deadly
Bésame mortalmente,kiss me deadly
Fui a una fiesta anoche,went to a party last night
No me acosté,I didnt get laid
(Y caí en el jacuzzi)(and I fell into the jacuzzi)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Reel Big Fish e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: