Maggie Moonshine

Maggie Moonshine

Maggie Moonshine

Cuando Maggies padre pasado lejos el abogado lentamente leer
When Maggies father past away the lawyer slowly read:
Te daré todo lo que tengo que dar y es un campo de maíz y un alambique
I'll give to you all I've got to give and it's a corn field and a still
Ella era sólo una joven entonces pero llena de empresa
She was only a youngster then but full of enterprise
ella ya sabía qué hacer, cómo obtener la cerveza más fuerte
she already knew what to do, how to get the strongest brew

Primero cosecha cada maíz
First she harvest every single corn
moler, añadir un poco de agua, en el mashtun con todo
grind it, add some water, in the mashtun with it all
colar la mezcla, fermentación durante dos días
strain the mixture, fermentation for two days
verter en la olla todavía, encontrar un nivel para el calor
pour it in the pot still, find a level for the heat

Coro: ¿Alguna vez probaste Maggies Brew
Chorus: Did you ever taste Maggies brew
¿Sabes cuál es la que ella usa para hacer?
you know the one that she use to do
Apuesto a que te va a noquear
I'll bet it's really gonna knock you out
después de una larga y pesada juerga
after a long and heavy spree

Ahora Maggie trabaja día y noche para darnos lo que queremos
Now Maggie's working night and day to give us what we want
el maíz dorado da un brillo dorado que se ilumina cada noche
the golden corn gives a golden shine who lights up every night
Si alguna vez vas a probar lo juro por Dios que lo hago
If you will ever get a taste I swear to God I do
nunca volverás a ser el mismo, te volará la mente a la luna
you'll never be the same again, it will blow your mind to moon

Primero cosecha
First she harvest...

Coro
Chorus

Di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-¿ Alguna vez probaste...!
Di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-did you ever taste....!