Time 4 Sum Aksion

Tiempo 4 Suma Aksion

Time 4 Sum Aksion

(¡PREPARÉMONOS PARA RETUMBAR!)
(LET'S GET READY TO RUMBLE!)
En esta esquina tenemos el funk bodysnatcher
In this corner we have the funk bodysnatcher
P Funkadelic y tengo bastante duro
P Funkadelic and I gotcha hard enough
Que puedo masticar toda una bolsa de rocas
That I can chew a whole bag of rocks
Mastica una avenida, mastica una calle y fuera de la cuadra
Chew an Avenue, chew an off street and off block
Entonces date la vuelta y haz lo mismo a un solista
Then turn around and do the same damn thing to a soloist
Porque Reggie Noble está enojado
Cause Reggie Noble's pissed
Aplasto todo tu cerebro
I crush your whole brain frame
Porque no pudiste mantener el funk
Cause you couldn't maintain the funk
Que tienen tu estilo rap para el almuerzo, tonto
That have your rap style for lunch, chump
Porque 92, tomo toda una tripulación
Cause 92, I take a whole crew
Dales un puñetazo de funk, suelta todos sus dientes de oro
Give them a punch of the funk, knock all of their gold tooth loose
(POW POW)
(POO POW)
Para mostrarte en qué tipo de cosas estoy
To show you what type of stuff I'm on
No puedes soplar ni olfatear
You can't puff or sniff it
Porque nací con él
Because I was born with it
El Diablo Funkadelic, te golpeó con el nivel de rap de 10
The Funkadelic Devil, hit you with the rap level of 10
Entonces 1, 2, 3 Estás atrapado
Then 1, 2, 3 You're pinned
Tengo acción, así que todos salten con tu trasero
I get action, so everybody jump wit your rump
Si te gusta la forma en que suena punk
If you like the way it sounds punk,
Bombearlo en el maletero trasero
Pump it in your back trunk
Y soltarme con el jugo cuando hago rock
And let loose with the juice when I do rock
Estoy demasiado caliente, algunos dicen que tengo más jugo que Tupac
I'm too hot, some say I got more Juice then Tupac
(DIRECTO DE JERSEY)
(STRAIGHT OUTTA JERSEY)

Ya me oíste, hermano mío
You heard me, my brother
Me río
Im laughin,
ACCIÓN DE SUMA DE TIEMPO 4
TIME 4 SUM ACTION

Luces, cámara, polla hacia atrás el martillo
Lights, camera, cock back the hammer
(EXPLOSIÓN!)
(EXPLOSION!)
Directamente de la tierra de los perdidos
Straight from the land of the lost
Te golpearé con la fuerza funk
I'ma hit you with the funk force
Eso te hace ejecutar tu estilo rap de vuelta al crack vil
That makes you run your rap style back to the crack vile
Brotha
Brotha
Entonces haz una pose como Madonna
Then strike a pose like Madonna
Mi madre me echó porque hice lo que quería
My mom's kicked me out because I did what I want to
El P-Funk original acaricia un tronco de funk
The original P-Funk stroke a trunk of funk
Entonces viste que las tapas causaban que mis mandíbulas se chasquían con los raps crudos
Then you saw caps cause my jaw snaps with the raw raps
Así que me colorea mal, más me colorea negro
So color me bad, plus color me black
Para el funk que empacé, Red freak it to the funk track
For the funk that I pack, Red freak it to the funk track
(LAS COSAS DE LA MOSCA FUNKY)
(THE FUNKY FLY STUFF)
Vamos y déjame patear
Come on and let me kick
(LAS COSAS DE LA MOSCA FUNKY)
(THE FUNKY FLY STUFF)
Sólo para mostrarte de dónde diablos vengo
Just to show you where the HELL I COME FROM
Me pongo tonto con el 1, 1-2
I get dumb with the 1, 1-2
Mira mi reputación, soy un éxito cuando tengo sexo
Check my rep, I'm a hit when I have sex
(así)
(like this)
Haz que te torcedas a la lista
Make you twist to the list
De una célula cerebral funky cuando está hinchada en un spliff
Of a funky brain cell when it's puffed on a spliff
Y todo eso, el sombrero, ve a comprarlo
And all that, the hi hat, go buy that,
Escucha, mira, OOPS, hermano ¿dónde están tus ojos?
Listen, look, OOPS, brother where your eyes at?
Allí, en el suelo, recogerlos
There on the floor, pick em up
Mientras te sirvo un pequeño funk en tu cerebro punk
While I pour a lil funk down your brain punk
Escucha mi nombre, tonto
Listen to my name chump
(REDMAN LISTO PARA ROCK)
(REDMAN READY TO ROCK)
Tengo una glock
I got a glock
¡ENTONCES, POW! , tu cuerpo está por todas partes
THEN, POW!, your body is all over the block
Tratando de ir a esto, el exorcista, patéalo
Tryin to step to ths, the Exorcist, kick it
yo git loco malvado cuando el gemelo pollas el buscuit
I git mad wicked when the twin cocks the buscuit
Y volarte la cabeza, sólo por askin
And blow your head off, just for askin
¿Quién es el rappin?
"Who's the one rappin?"
(POW POW)
(POO POW)
TIEMPO PARA LA ACCIÓN DE SUMA
TIME FOR SUM ACTION

hablado
*spoken*
Yo, 1992, a Redman le pagan
Yo, 1992, Redman gets paid
Sí, sabes lo que digo
Yeah, know what Im sayin
No vamos por el Okee Doke, creo que
We not goin for the Okee Doke, believe that
Hit Squad está definitivamente en la casa
Hit Squad is defineteliy in the house
(EN LA CASA)
(IN THE HOUSE)
Para los hermanos que no saben lo que pasa
For the brothers who dont be knowin what's up
Se dice que Bond, tengo que enseñarles el flava
Word is bond, I gotta show them the flava....

AAAAAH
AAAAH...
de vuelta a la pista funk, como Black Sheep
back to the funk track, like Black Sheep
Mi hombre dijo: «¿Quién es el Redman?
My man, he say, "Who's the Redman?"
¿Dónde está el Redman?
"Where's the Redman?"
Mato, me asfixio, me pongo con el
I kill, I smother, I get down with the...