Beer Revolution

Revolución de la Cerveza

Beer Revolution

Por todo el mundo surge un nuevo poderAround the world a new power rises
Abre los ojos y únete a nosotrosOpen your eyes and join us
Olvídate de las grandes marcas, olvídate de los anuncios de TVForget the big brands, forget the TV adds
Y descubre la cerveza artesanalAnd discover craft beer

Se trata de la cerveza, no del marketingIt’s all about beer, not about marketing
Agua, malta, lúpulo y levaduraWater, malt, hops and yeast
Sin maíz, sin aditivosNo corn, no additives
Bebe mejor, bebe una cerveza negra fuerteDrink better, drink a strong black beer

Únete a la revolución de la cerveza artesanalJoin the craft beer revolution
¡Es hora de añadir más lúpulo!It's time to add more hops!
Únete a la revolución de la cerveza artesanalJoin the craft beer revolution
¡Es hora de añadir más lúpulo!It's time to add more hops!

Cerveza artesanalCraft beer
Únete a la revoluciónJoin the revolution
¡Revolución de la cerveza!Beer revolution!

Una cerveza para gobernarlas a todasOne beer to rule them all
Dos cervezas para encontrarlasTwo beers to find them
Tres cervezas para traerlas a todasThree beers to bring them all
Y en la embriaguez atarlasAnd in the drunkness binds them

Nunca olvidarás tu primera Imperial StoutYou’ll never forget your first Imperial Stout
IPAs, un amor al primer sorboIPAs, a love at first taste
Marrón, negra, rubia o pálidaBrown, black, blonde, or pale
¡Para ti, siempre hay una cerveza!For you, there’s always an ale!

Únete a la revolución de la cerveza artesanalJoin the craft beer revolution
¡Es hora de añadir más lúpulo!It's time to add more hops!
Únete a la revolución de la cerveza artesanalJoin the craft beer revolution
¡Es hora de añadir más lúpulo!It's time to add more hops!

Cerveza artesanalCraft beer
Únete a la revoluciónJoin the revolution
¡Revolución de la cerveza!Beer revolution!

Embriágate con estilo, embriágate con claseGet drunk in style, get drunk with class
A la mañana siguiente, una tripel para el desayunoThe morning after, a tripel for breakfast
No optes por el vino, a menos que sea una barleywineDont go for Wine, unless it’s a barleywine
¡Solo necesitas una, pero puedes tener nueve!You need only one, but you can have nine!

Debe ser amarga, debe ser rudaIt must be bitter, it must be rude
Una cerveza que es mejor directo del grifoA brew that’s best straight from a tap
¡Todo lo que necesitamos es cerveza todo el día!All we need is beer all day!
Hasta que nuestra memoria se desvanezcaUntil our memory melts away

Únete a la revolución de la cerveza artesanalJoin the craft beer revolution
¡Es hora de añadir más lúpulo!It's time to add more hops!
Únete a la revolución de la cerveza artesanalJoin the craft beer revolution
¡Es hora de añadir más lúpulo!It's time to add more hops!

Cerveza artesanalCraft beer
Únete a la revoluciónJoin the revolution
¡Revolución de la cerveza!Beer revolution!