Lemon Drop

Gota de Limón

Lemon Drop

Pronto estaré en la cimaSoon I'll be at the top
Y probablemente me atragante con una gota de limónAnd probably choke on a lemon drop
Es realmente embarazosoIt’s really embarrassing
Pero este aspecto lo es todoBut this look is everything

Estoy dispuesto a enfrentar la vergüenzaI'm willing to brave disgrace
Y dejar solo un bonito rostro azulAnd leave just a pretty blue face
Bueno, tal vez parezca insanoWell, maybe it seems insane
Pero al menos te entretienesBut at least you're entertained

Caen por ti cuando ven que te has escapadoThey fall for you when they see that you’ve got away
Es todo por ti, pero igual lo suplicanIt’s all for you, but they beg for it anyway
Aman las líneas que apenas recuerdas en absolutoThey love the lines that you hardly remember at all
Es mejor si vives rápidoIt's better if you live fast
Y te vas demasiado prontoAnd leave too soon

Les digo que no pararéI'm telling 'em that I won't stop
Hasta que se vuelva aún más dulceUntil it gets even sweeter
Chupando una gota de limónSuckin' on a lemon drop
Probaré el shock hasta que se derritaI'll taste the shock till it melts away
¿Cuánto tiempo antes de que finalmente olvide el lugarHow long before I finally forget the place
Que dejó un sabor tan amargo?That left such a sour taste?
Pero la subida de azúcar está bienBut the sugar rush is alright

Entonces, ¿es excesivoSo is it overkill
Si me mudo a Beverly HillsIf I move to Beverly Hills
Y saboreo los tipos de emocionesAnd savor the kinds of thrills
Que caben en un billete de veinte dólares?That fit through a twenty-dollar bill?

Probablemente pierda el controlI’ll probably lose control
Y ate un boleto a mi alma desmoronadaAnd tie a ticket to my tumble-down soul
O tal vez haga el truequeOr maybe I’ll make the trade
Para ser el príncipe de otro desfileTo be the prince of another parade

Me visten y les lanzo otra sonrisaThey dress me up and I throw them another smile
Impresiono en la fiesta, pero sigo siendo el niño de mi madreImpress the party, but I'm still my mother's child
Todos huesos frágiles, nunca debería quedarme soloAll fragile bones, I should never be left alone
Si tengo suerte, puedo vivir rápidoIf I'm lucky, I can live fast
Y marcharme demasiado prontoAnd leave too soon

Les digo que no pararéI'm telling 'em that I won't stop
Hasta que se vuelva aún más dulceUntil it gets even sweeter
Chupando una gota de limónSuckin' on a lemon drop
Probaré el shock hasta que se derritaI'll taste the shock till it melts away
¿Cuánto tiempo antes de que finalmente olvide el lugarHow long before I finally forget the place
Que dejó un sabor tan amargo?That left such a sour taste?
Pero la subida de azúcar está bienBut the sugar rush is alright