You Are My Sunshine

Tú eres mi sol

You Are My Sunshine

La otra noche
The other night
Mientras me acostaba durmiendo
As I lay sleeping
Whoah, soñé que te abrazaba
Whoah, I dreamed I held you
Te abrazó en mis brazos
Held you in my arms
Bueno, pero cuando me desperté esta mañana
Well, but when I woke up this morning
Descubrí que estaba equivocado
I found out I was mistaken
¿Sabes que colgué mi
Do you know that I hung my
Me colgué la cabeza y lloré
I hung my head and cried

Whoah eres mi sol
Whoah you are my sunshine
(Tú eres mi sol)
(you are my sunshine)
Ohh, mi único sol
Ohh, my only sunshine
(mi único sol)
(my only sunshine)
Bueno, niña, a veces me haces feliz
Well, little girl you make me happy sometimes
(me haces feliz)
(you make me happy)
Cuando mis cielos estén grises
When my skies are grey
(cuando el cielo es gris)
(when skies are grey)
Umm, nunca lo sabrás, querida
Umm, you'll never never never know dear
(nunca lo sabrás, querida)
(you'll never know, dear)
¿Cuánto te amo?
How much I love you
(cuánto te amo)
(how much I love you)
Whoa, y no quiero que tomes
Whoa, and I don't want you to take
(No te tomes mi sol)
(don't take my sunshine)
Mi sol lejos
My sunshine away
(Brilla lejos)
(shine away)

interludio instrumental
{instrumental interlude}

Me lo dijiste una vez, querido
You told me once, dear,
Que realmente me amabas
That you really loved me
Y nadie más
And no one else
alguna vez podría interponerse, sí
could ever come between, yeah
Pero ahora me dejaste y amas a otro, sí
But now you left me and you love another, yeah
Y tú has destrozado, oh sí
And you have shattered, oh yeah
Todos mis sueños
All of my dreams

Whoah eres mi sol
Whoah you are my sunshine
(Tú eres mi sol)
(you are my sunshine)
Ohh, mi único sol
Ohh, my only sunshine
(mi único sol)
(my only sunshine)
Ohh, a veces me haces feliz
Ohh, you make me happy sometimes
(me haces feliz)
(you make me happy)
Cuando mis cielos estén grises
When my skies are grey
(cuando el cielo es gris)
(when skies are grey)
Whoa, nunca nunca sabrás querida
Whoa, you'll never never never know dear
(nunca lo sabrás, querida)
(you'll never know, dear)
¿Cuánto te amo?
How much I love you
(cuánto te amo)
(how much I love you)
Whoa, y no quiero que tomes
Whoa, and I don't want you to take
(No te tomes mi sol)
(don't take my sunshine)
Whoa, si me amas
Whoa, if you love me
(No te tomes mi sol)
(don't take my sunshine)
Um-hmm, si me necesitas
Umm-hmm, if you need me
(No te tomes mi sol)
(don't take my sunshine)
Uh-huh si me quieres
Uh-huh if you want me
(No te tomes mi sol)
(don't take my sunshine)
¡Waaah! Escuchar
Waaaahh! Listen
(No te tomes mi sol)
(don't take my sunshine)
(No te tomes mi sol)
(don't take my sunshine)
No quiero que tomes
I don't want you to take
(No te tomes mi sol)
(don't take my sunshine)
¡Waaah! Escuchar
Waaaahh! Listen
(No te tomes mi sol)
(don't take my sunshine)
(No te tomes mi sol)
(don't take my sunshine)
No quiero que tomes
I don't want you to take
(No te tomes mi sol)
(don't take my sunshine)
Whoah, mi sol lejos
Whoah, my sunshine away