Traducción generada automáticamente
Trainwreck
Raven (Heavy Metal)
Desastre en marcha
Trainwreck
Hey - ella está en caminoHey - she's on her way
sigan trayendo las bebidaskeep the drink a'coming
solo quítense de su caminojust get out of her way
está en racha esta nocheshe's on a roll tonight
go go baby en otra pelea de gatasgo go baby in another catfight
hey - lo tiene todo resueltohey - she's got it all figured out
trabajando todos los ángulosworking all the angles
y no hay duda& there's ain't no doubt
hey - la cámara nunca mientehey - the camera never lies
agotando tu bienvenidawearing out your welcome
y simplemente no puedes negarloand you just can't deny
Crees que lo tienes dominadoYou think you got it down
y vendrán corriendo& they'll come running round
pero cuando sea hora de volarbut when its time to fly
te dejarán en la estacadathey'll leave you high & dry
go - aquí vamos - eres un desastre en marchago - here we go - you're a trainwreck
esperando a sucedercoming waiting to happen
mira - no ves - eres un desastre en marchasee - don't you see - you're a trainwreck
garantizadocoming guaranted
ve - aquí vamos - porque te dirigesgo - here we go - cos you're heading
hacia problemasfor trouble
desastre en marcha llegando ahoratrainwreck coming now
Huyendo del mañana tratando deRunning from tomorrow trying to
encontrar un desvío del hoyfind a detour from today
te tienen en la portadathey got you on the front page
torciendo cada palabra que dicestwisting every word you say
hey - una estrella de cine - sin talento a la vistahey - a movie star - no sign of talent
¿quién crees que eres?who'd you think you are
toma uno por el dinero, dos por el showgot one for the money two for the show
sirve otra bebidasink another drink
y mírala irse go go goand watch her go go go
Crees que lo tienes dominadoYou think you got it down
corriendo por toda la ciudadrunning all over town
un paso adelante, dos pasos atrásone step forward two steps back
ataque al corazón de 24 quilates24 carat heart attack
Te dieron la espaldaThey turned their back on you
- ahora ¿qué vas a hacer?- now what you gonna do
el único sonido que escuchasthe only sound you hear
- es el grito en tus oídos- is screaming in your ears
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raven (Heavy Metal) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: