Breaking Away

Rompiendo

Breaking Away

Romper... romper... romper... romper... romper
Break... break... break... break...
Romper... romper... romper... romper... romper
Break... break... break... break...
Romper... romper... romper
Break... break... break...

Me estoy separando de ti
I'm breaking away from you.

Abre las manos y muéstrame lo que estás sosteniendo
Open your hands and show me what your holding.
¿Es una esmeralda, o es una perla?
Is it an emerald, or is it a pearl?
¿Qué otra información está contemplando?
What other information are you beholding?
Eres una chica graciosa
You're such a funny girl.

¿Dónde está tu madre, de dónde vino?
Where is your mother, where did she came from?
¿Tu padre era marinero o ladrón?
Was your father a sailor or a thief?
¿Quiénes eran tus hermanos, de dónde vinieron?
Who was your brothers, where did they came from?
Me gustaría que me hablaras de ellos al menos
I'd wish you'd tell me about them at least.

Pero estás tan callada, eres tan gentil
But you're so silent, you're so gentle.
Creo que mi cerebro se irá
I think my brain will go.
Esta ciudad es tu ciudad, sí, esta habitación es tu templo
This town's your town, yeah, this room's your temple.
Y ahora sabes lo que tengo que ir
And now you know what i have to go.

Eso es lo que se necesita para amarte
That's what it takes to love you.
Eso es lo que se necesita para amarte también
That's what it takes to love you too.
Eso es lo que se necesita para odiarte también
That's what it takes to hate you too.

Así que sólo quiero irme
So i'll just wanna go.

Romper... romper... romper... romper... romper
Break... break... break... break...
Romper... romper... romper... romper... romper
Break... break... break... break...
Romper... romper... romper
Break... break... break...

Me estoy separando de ti
I'm breaking away from you.

No me des palabras sin significado
Don't give me words whit no meanings.
No me des problemas que no puedes resolver
Don't give me problems that you can't solve.
¡Ja! No me digas ahora que estás revelando
Ha! don't tell me now you're revealing.
Cosas de las que hablamos hace mucho tiempo
Things we spoke of long ago.

Sé que eres un camino, sé que eres un silencio
I know you're ways, i know you're silence.
Esto podría continuar todo el día
This could go on all day.
Esta es la forma en que esta es la violencia
This is the way this is the violence.
Y ahora sabes por qué no puedo quedarme
And now you know why i can't stay.

Eso es lo que se necesita para amarte
That's what it takes to love you.
Eso es lo que se necesita para amarte también
That's what it takes to love you too.
Eso es lo que se necesita para odiarte también
That's what it takes to hate you too.

Romper... romper... romper... romper... romper
Break... break... break... break...
Romper... romper... romper... romper... romper
Break... break... break... break...
Romper... romper... romper
Break... break... break...

Me estoy separando de ti
I'm breaking away from you.