Confundindo Sábios

Sabios confusos

Confundindo Sábios

Así que asegúrate de que sea rap nacional
Então segura que é Rap nacional
¡Fuera del camino, esto es rap nacional!
Sai da frente que isso é Rap nacional!
Así que asegúrate de que sea rap nacional
Então segura que é Rap nacional
¡Fuera del camino, esto es rap nacional!
Sai da frente que isso é Rap nacional!

Piel negra, raya negra, en la cuneta de la historia
Pele preta, tarja preta, na sarjeta da história
Boinas a mano, sin escudo, sin memoria
Beretas a mão, sem brasão, sem memória
No hay millones, sólo sótano, sólo grilletes, oh escoria
Sem milhão, só porão, só grilhão, óh escória
Barrios, núcleo duro, en las pantallas, Val Marchiori
Favelas, hard core, nas telas, Val Marchiori
Mira, estos papeles, hace 2.000 años
Olhe, esse jornais, a 2 mil anos atrás
Gritaron: Liberar Barrabás
Gritaram: solta Barrabás
Han cometido un crimen, nuestro Dios, nuestro Jaz
Tornaram crime, nosso Deus, nosso Jaz
De las notas gratuitas, ya sabes lo que hace
De notas livres, cê sabe o que isso faz

Fue la represión sobre la represión, lo que deja la depresión
Foi repressão sobre repressão, sobra a depressão
La inflación aumenta, depende de los sanos, encender la nación
Sobe a inflação, cabe ao são, inflamar a nação
Informar la acción que monetiza la fe
Informar ação que monetiza a fé
Porongos fue Canudos, fue Carandiru, fue Racional en el Sé
Porongos foi Canudos, foi Carandiru, foi Racionais na Sé
Soy Clementine, Skelé, Palestina, Axé
Sou Clementina, Skelé, Palestina, axé
En la esquina un Zé y... Tupi Pantera Negra
Na esquina um Zé e... Pantera Negra Tupi
No para TV (no), para CV (jão), mil grados
Não pra TV (não), pro CV (jão), mil grau
Tipo Lampion (entonces) bandolerismo social
Tipo Lampião (então) banditismo social

Este es un campo de minas en vivo
Isso é um campo minado moro
Tienes que estar loco para levantarte
Tem que ser louco pra seguir de pé
Y si quieres arriesgarte a retrasar, es en tu nombre ladrón, ve a la fe
E se quiser arriscar demoro, ta no seu nome ladrão, vai na fé/
El barato es una locura y tiene más
O barato ta doido e tem mais
Nadie confía en nadie
Ninguém confia em ninguém
Quieren hacer que tu mente alcatraz
Querem tornar sua mente alcatraz
O FEHEMF
Ou FEBEM

Relájate, piensa el discurso, dirigiéndose a las cajas
Relaxa, o discurso acha, rumo nas caixa
Es Gaza la pista, donde las balas no son de goma
É Gaza a faixa, onde balas não são de borracha
Vive abajo, avenidas en marzo, es
Vidas em baixa, avenidas em marcha, é
Tu causa encaja, pero no ves muertos por la marea
Tua causa encaixa, mas não vê mortos da maré
Tiene un color de grasa y desprecio por aquellos que viven en el
Tem cor de graxa o desprezo por quem vive à
Gracias a la praxis a la presos en Bolivia
Mercê das praxe a la presos na Bolívia
Rehén de honorarios, tu destino es tuyo, libérela
Refém das taxa, tua sina é tua, livre-a
'La creencia del té se agrieta, se cierra al lado de la Biblia
'Té crença racha, se fecha junto a Bíblia
(AH!) Dolor de los paquetes de esquina, banto, senzala
(AH!) Dor do canto embala, banto, senzala
No hay visera, tanta charla, a la sala
Sem pala, tanto que fala, pra ala
La canción destaca, la lucha de John Candido emana
O cântico estrala, a luta de João Cândido exala
Libertad, contrariamente a lo que la gente inhala
Liberdade, ao contrário no que o povo inala
(AH!) Tenga en cuenta ahora, secuela, no persiga
(AH!) Nota agora, sequela, não gela
El nudo en la garganta, revela
O nó na goela, revela
Tu ruta mata, nuestro saludo, sin celda
Tua rota mata, a nossa salva, sem cela
De un mundo que siembra junto al mar, para cosechar Drauzio Varela
De um mundo que semeia Beira-mar, pra colher Drauzio Varela

Este es un campo de minas en vivo
Isso é um campo minado moro
Tienes que ser Loko para ir de pie
Tem que ser loko pra seguir de pé
Si quieres arriesgarte a retrasar, es en tu nombre ladrón, ve con fe
Se quiser arriscar demoro, ta no seu nome ladrão, vai na fé
El barato es una locura y tiene más
O barato ta doido e tem mais
Nadie confía en nadie
Ninguém confia em ninguém
Quieren hacer que tu mente alcatraz
Querem tornar sua mente alcatraz
O FEHEMF
Ou FEBEM

Así que asegúrate de que esto sea rap nacional
Então segura que isso é Rap nacional
¡Fuera del camino, esto es rap nacional!
Sai da frente que isso é Rap nacional!
Así que asegúrate de que esto sea rap nacional
Então segura que isso é Rap nacional
¡Fuera del camino, esto es rap nacional!
Sai da frente que isso é Rap nacional!
Así que asegúrate de que esto sea rap nacional
Então segura que isso é Rap nacional
¡Fuera del camino, esto es rap nacional!
Sai da frente que isso é Rap nacional!
Así que asegúrate de que esto sea rap nacional
Então segura que isso é Rap nacional
¡Fuera del camino, esto es rap nacional!
Sai da frente que isso é Rap nacional!