Abre Caminhos

Rutas abiertas

Abre Caminhos

Y si el rap del alma es raro, depende de mí no dejar que se extinga
E se o Rap de alma é raro, cabe a mim não deixar ser extinto
Y si el rap del alma es raro, depende de mí no dejar que
E se o Rap de alma é raro, cabe a mim não deixar

2017 volví, otro ciclo y sigo prendiendo fuego en este circo
2017 eu voltei, outro ciclo e eu sigo tacando fogo nesse circo
Cito lo que he estado sintiendo desde el momento en que Rap sólo tenía espacio allí a los 105
Cito o que sinto desde os tempo que o Rap só tinha espaço lá na 105
Laberinto en la mente del lek abierto escuchando un track de la quinta
Labirinto na mente dos lek se abria ouvindo umas track do quinto
Y si el rap del alma es raro, depende de mí no dejar que se extinga
E se o Rap de alma é raro, cabe a mim não deixar ser extinto
Pinto lienzos y hoy vivo de ellos, busco sonrisa en un mundo de mal humor
Pinto telas e hoje vivo delas, busco sorriso num mundo ranzinza
Traigo victorias y colores a la calle mientras Doria quiere ponerse gris
Trago vitórias e cores pra rua enquanto o Dória quer deixá-la cinza
La envidia no duerme, así que trabajo en la zapatilla y siempre astuto
A inveja não dorme, por isso eu trampo no sapatinho e sempre sagaz
Porque los ojos de la maldad ven mejor al que se muestra demasiado
Porque os olhos da maldade enxergam melhor aquele que se mostra demais
Así que escribo, escribo, escribo, con el sinvergüenza que quería Cassia Eller
Então eu escrevo, escrevo, escrevo, com a malandragem que quis Cássia Eller
Trabajo extenso, como Paulo Coelho, las personas que me nombraron bestseller
Obra extensa, igual Paulo Coelho, o povo que me nomeou best-seller
Mis palabras darían libros y más archivos de mis recuerdos
Minhas palavras dariam livros e mais arquivos de minhas memórias
Sólo hoy trabajo para que mis acciones me pongan en sus libros de historia
Só que hoje eu trabalho pra que minhas ações me coloquem nos seus livros de história
Mi tranvía es negro, orgullo del gueto, fuera de la celda y dentro de tu pantalla
Meu bonde é dos preto, orgulho do gueto, fora da cela e dentro da sua tela
Pero no te vayas a ver tus raíces sólo cuando pases después de la telenovela
Mas não deixe pra ver suas raízes só quando passar depois da novela
¿Entiendes?
Entende?
Angela Davis a Yellow Benji, Dandara a Lampião
De Angela Davis à Yellow Benji, de Dandara à Lampião
Sólo hablas de puntos de vista, puntos de vista, y yo hablo de visión
Cês só falam de views, views, views e eu falo de visão
No hay ego para no provocar división
Sem ego pra não provocar divisão
Olvídate de los números, piensa en la letra
Esqueçam os números, pensem nas letra
Verás, lo único de plástico en mi escritura es mi pluma
Enxerguem que a única coisa de plástico na minha escrita é minha caneta
No se trata de ser mejor que nadie
Não é questão de ser melhor que ninguém
Mejor y peor es relativo, lo sé
Melhor e pior é relativo, eu sei
Pero si no me esfuerzo por hacer lo mejor
Mas se eu não me esforço pra fazer o melhor
Así que ni siquiera merezco tu obra
Então eu não mereço nem o seu play
Otro rey, ¡pero oye!
Outro rei, mas hey!
¿Quién dice que es rey que ya tenemos
Quem diga que é rei a gente já tem
Necesitamos que alguien le recuerde a todos que también son reyes
Precisamos de alguém que relembre a todos moleque que eles são reis também
Y las minas son reinas, ese rap es sexista, nois sabes
E as minas são rainhas, que o Rap é machista, nois tá sabendo
Pero no es porque haya nacido sexista, que tiene que seguir siendo
Mas não é por que nasceu machista, que ele tem que continuar sendo

Otro año, la misma vida, los mismos hermanos, nuevos planes
Outro ano, a mesma vida, os mesmos manos, novos planos
Para la victoria, nos arriesgamos, como somos, no podemos quedarnos
Pra vitória, arriscamos, como estamos, não dá pra ficar
¡Ven, los caminos se abrirán y te veré allí!
Vem, que os caminhos se abrirão e eu te encontro lá!

Y si el rap del alma es raro, depende de mí no dejar que se extinga
E se o Rap de alma é raro, cabe a mim não deixar ser extinto
Y si el rap del alma es raro, depende de mí no dejar que se extinga
E se o Rap de alma é raro, cabe a mim não deixar ser extinto
Y si el rap del alma es raro, depende de mí no dejar que se extinga
E se o Rap de alma é raro, cabe a mim não deixar ser extinto
Y si el rap del alma es raro, depende de mí no dejar que
E se o Rap de alma é raro, cabe a mim não deixar