Orangedale Whistle

El Silbato de Orangedale

Orangedale Whistle

El jefe de estación miraba a su alrededorThe stationmaster looked all around
A lo largo de la vía arriba y abajoAlong the track both up and down
Pero el tren no podía ser encontradoBut the train could not be found
Pues no había ni vista ni sonidoFor there was neither sight or sound
No había ni vista ni sonidoThere was neither sight or sound

Caminó lentamente hacia la puerta de la estaciónHe walked on slowly to the station door
como tantas veces anteslike so many times before
Miró afuera hacia un rayo de solHe looked outside into a sunshine beam
Cerró los ojos y soñó un sueñoClosed his eyes and dreamed a dream
Se desvaneció en un sueñoDrifted off into a dream

Los vientos del cambio soplan para siempreThe winds of change forever blow
Algunas cosas permanecen y otras se vanSome things stay and some things go
La lluvia que cae debe derretir la nieveThe falling rain must melt the snow
El silbato de Orangedale siempre sonaráThe orangedale whistle will always blow

Hace años en esta tierraYears ago throughout this land
Esa línea fue tendida por hombres capacesThat line was laid by able men
Pero las cosas cambian a medida que pasa el tiempoBut things are changed as time goes by
La gente conduce y la gente vuelaPeople drive and people fly
La gente conduce y la gente vuelaPeople drive and people fly

El jefe de estación hace mucho que se fueThe stationmaster is long since gone
Se desvaneció en el solHe faded off into the sun
Pero el silbato agudo aún perduraBut the whistle shrill still lingers on
En los corazones de todosIn the hearts of everyone
Cada día desde el atardecer hasta el amanecerEveryday from dusk till dawn

Los vientos del cambio soplan para siempreThe winds of change forever blow
Algunas cosas permanecen y otras se vanSome things stay and some things go
La lluvia que cae debe derretir la nieveThe falling rain must melt the snow
El silbato de Orangedale siempre sonaráThe orangedale whistle will always blow