Rio Das Pedras

Río de las Pedras

Rio Das Pedras

Cuando caminé en el arroyo de la cantera
Quando eu andava no Riacho da Pedreira
Venta de pescado en la feria
Vendendo peixe na feira
Crié a los niños
Eu criei a molecada
Comer pescado todo el mundo se puso fuerte
Comendo peixe todo mundo ficou forte
Tuve mucha suerte con mi amada esposa
Eu tive muita sorte com a minha mulher amada

Mi esposa fue a pescar un día
Minha mulher um dia foi pescar
Pero en el arroyo de la cantera había roca para atornillar
Mas no Riacho da Pedreira tinha pedra pra danar
Tenía miedo de poner su mano en la guarida
Ela tinha medo de botar a mão na toca
Y yo diría, «Maricota, ahí es donde está el pescado
E eu dizia: "Maricota é aí que o peixe está"
Entre las piedras, no hay serpiente, sólo peces
Entre as pedras não tem cobra só tem peixe
Si quieres atrapar uno, tienes que hacer lo que te digo
Se quiser pegar algum tem que fazer como eu mandar:

Abre las piedras, mi amor
"Abre as pedras meu amor
Ahí es donde los peces se esconden cuando ven al pescador
É aí que o peixe esconde quando vê o pescador
Abre las piedras, mi amor
Abre as pedras meu amor
Ahí es donde los peces se esconden cuando ven al pescador
É aí que o peixe esconde quando vê o pescador"

Cuando estaba en la escoba de pedos
Quando eu andava no Puteiro da Peidera
comer zorra en la feria
Comendo puta na feira
Dejé a una mujer enamorada
Deixei uma apaixonada
Comiendo basura todo el mundo se volvió fuerte
Comendo merda todo mundo ficou forte
Tuve mucha suerte con mi amada esposa
Eu tive muita sorte com a minha mulher amada
Mi esposa una vez fue tirándose pedos
Minha mulher um dia foi peidar
Pero en la casa de los pedos
Mas no Puteiro da Peidera
Apesta al infierno
Já fedia pra danar
Tenía miedo de recoger a mi moza
Ela tinha medo de pegar na minha piroca
Y yo decía: «Maricota, toma esto y yo iré
E eu dizia "Maricota, pega aqui que eu vou gozar"
Entre las piernas hay un trasero y un gato
Entre as pernas tem um cu e uma buceta
Lo pondré en la tarraqueta
Vou meter na tarraqueta
Sólo para ver cómo va
Só pra ver no que vai dar

Abre las piernas, mi amor
Abre as pernas meu amor
Y prepara esa púrpura que sentirás el dolor
E prepara esse roxo que cê vai sentir a dor
Abre las piernas, mi amor
Abre as pernas meu amor
Quiero ver que se vuelva rojo como una flor
Quero ver ficar vermelha igualzinha a uma flor.