Amazônia

Amazon

Amazônia

Hombre de acero, corazón de hierro
Homem de aço, coração de ferro
Metrópolis hombre sin sentimientos
Homem metrópole sem sentimento
Propietario del tiempo
Dono do tempo
Dueño de cuya vida
Dono da vida de quem

Fuerza de la sierra contra la madera
Força da serra contra a madeira
Tan indefenso tan cierto
Tão indefesa tão verdadeira
La madre naturaleza perdona
Mãe natureza perdoa
El hijo que tienes
O filho que tem

Llora la planta de caucho y la madera de brasil
Chora o seringal e o pau-brasil
Llora la planta de caucho y la madera de brasil
Chora o seringal e o pau-brasil

Bendito sea el que tú
Bendito foi quem te
Lo descubriste
Descobriu
¡Maldita sea el que tú!
Maldito foi quem te
Lo destruyó
Destruiu

Tierra amazónica en peligro
Amazônia terra correndo perigo
Sangra de las hojas con miedo a la muerte
Sangra pelas folhas morrendo de medo
El pulmón del mundo corre el
O pulmão do mundo corre o
Riesgo de terminar
Risco de acabar

Subasta de tierras amazónicas del año
Amazônia terra o leilão do ano
¿Quién le da al indio la mayor parte de nada aquí posee
Quem dá mais pro índio nada aqui tem dono
Tierra de abandono
Terra do abandono

¿Adónde va?
Onde isso vai
Cesar
Parar

¿Adónde va?
Onde isso vai
Cesar
Parar

¿Adónde va?
Onde isso vai
Par de aire
Par ar

Hombre de acero, corazón de hierro
Homem de aço, coração de ferro
Metrópolis hombre sin sentimientos
Homem metrópole sem sentimento
Propietario del tiempo
Dono do tempo
Dueño de cuya vida
Dono da vida de quem

Fuerza de la sierra contra la madera
Força da serra contra a madeira
Tan indefenso tan cierto
Tão indefesa tão verdadeira
La madre naturaleza perdona
Mãe natureza perdoa
El hijo que tienes
O filho que tem

Llora la planta de caucho y la madera de brasil
Chora o seringal e o pau-brasil
Llora la planta de caucho y la madera de brasil
Chora o seringal e o pau-brasil

Bendito sea el que tú
Bendito foi quem te
Lo descubriste
Descobriu
¡Maldita sea el que tú!
Maldito foi quem te
Lo destruyó
Destruiu

Tierra amazónica en peligro
Amazônia terra correndo perigo
Sangra de las hojas con miedo a la muerte
Sangra pelas folhas morrendo de medo
El pulmón del mundo corre el
O pulmão do mundo corre o
Riesgo de terminar
Risco de acabar

Subasta de tierras amazónicas del año
Amazônia terra o leilão do ano
¿Quién le da al indio la mayor parte de nada aquí posee
Quem dá mais pro índio nada aqui tem dono
Tierra de abandono
Terra do abandono

¿Adónde va?
Onde isso vai
Cesar
Parar

¿Adónde va?
Onde isso vai
Cesar
Parar

¿Adónde va?
Onde isso vai
Par de aire
Par ar