Juro Que Te Amo

Juro Que Te Amo

Juro Que Te Amo

O que tem seus olhosQué tienen tus ojos
Que quando me olhamQue cuando me miran
Me faz tremer a almaMe estremece el alma
Sinto que me encantamSiento que me hechizan
Me enfeitiçam de amorMe embrujan de amor
Vida da minha vidaVida de mi vida
Alma da minha almaAlma de mi alma

Em seus lábios lindosEn tus hermosos labios
Há pureza de anjoHay pureza de ángel
E um néctar sagradoY un néctar sagrado
Em seus beijos de melEn tus besos de miel
Me sinto seu escravoMe siento tu esclavo
Desde que os viDesde que los miré
Juro que te amoJuro que te amo
Linda mulherHermosa mujer

Agora sim sou felizAhora sí soy feliz
Porque encontrei o amorPorque encontré el amor
Que tanto procureiQue tanto pretendí
E pelo qualY por el cual
Tanto eu sofriTanto he sufrido yo
Que tanto procureiQue tanto pretendí
E pelo qualY por el cual
Tanto eu sofriTanto he sufrido yo

Rosa no entardecerRosa en atardecer
Que do jardim despertaQue del jardín despierta
Os mais doces aromasLos más dulces aromas
Sinto ciúmes de vocêSiento celos de ti
Neste amanhecerEn este amanecer
Se ao acordar a auroraSi al despertar la aurora
Chegam os beija-floresLlegan los chupaflores

Como você é tão belaComo eres muy bella
Os homens te admiramTe admiran los hombres
Flor na primaveraFlor en primavera
Que sempre amareiQue siempre amaré
Estou entre correntesEstoy entre cadenas
Prisioneiro do seu amorPrisionero en tu amor
Estou na sua alma boaEstoy en tu alma buena
E você no meu coraçãoY tú en mi corazón

Agora sim brilha o SolAhora sí alumbra el Sol
Que não via brilharQue no veía alumbrar
E reflete nosso amorY refleja nuestro amor
Cheio de alegria e felicidadeLleno de dicha y felicidad
E reflete nosso amorY refleja nuestro amor
Cheio de alegria e felicidadeLleno de dicha y felicidad