Transliteración y traducción generadas automáticamente
Yadokari
RADWIMPS
Yadokari
おならがはずかしくなったのはいつからだろうonara ga hazukashiku natta no wa itsu kara darou
なみだかくすようになったのはいつからだろうnamida kakusu you ni natta no wa itsu kara darou
うそをつけるようになったのはいつからだろうuso o tsukeru you ni natta no wa itsu kara darou
はだかがはずかしくなったのはいつからだろうhadaka ga hazukashiku natta no wa itsu kara darou
そうやってまもりぬいたこのぼくもsou yatte mamorinuita kono boku mo
けっきょくさいごはきえてしまうのにkekkyoku saigo wa kiete shimau noni
おかねがほしくなったのはいつからだろうokane ga hoshiku natta no wa itsu kara darou
ひとがうらやましくなったのはいつからだろうhito ga urayamashiku natta no wa itsu kara darou
だれかをきらいになったのはいつからだろうdare ka o kirai ni natta no wa itsu kara darou
みえないものまでほしくなったのはいつからだろうmienai mono made hoshiku natta no wa itsu kara darou
そうやっててにいれたものもすべてsou yatte te ni ireta mono mo subete
けっきょくもってなどいけないのにkekkyoku motte nado ikenai noni
だからせめていまはもっていこうdakara semete ima wa motte ikou
りょうてにできるだけもっておこうryoute ni dekiru dake motte okou
そのかずがきっとぼくのことsono kazu ga kitto boku no koto
おしえてくれるきがするからoshiete kureru ki ga suru kara
よるねむれなくなったのはいつからだろうyoru nemure naku natta no wa itsu kara darou
あのほしのいばしょをしったのはいつだったろうano hoshi no ibasho o shitta no wa itsu dattarou
こどもからおとなになったのはいつなんだろうkodomo kara otona ni natta no wa itsu nan darou
いつかぼくもきえるとしったのはいつだったろうitsuka boku mo kieru to shitta no wa itsu dattarou
かたるおもいでができたのはいつからだろうkataru omoide ga dekita no wa itsu kara darou
むくせないものができたのはいつからだろうmu kuse nai mono ga dekita no wa itsu kara darou
にどと「いま」はこないとしったのはいつからだろうnidoto 'ima' wa ko nai to shitta no wa itsu kara darou
しらないことがあるとしったのはいつだったろうshiranai koto ga aru to shitta no wa itsu dattarou
そうやっててにいれたいくつものなにかをsou yatte te ni ireta ikutsu mo no nani ka o
のこしてぼくはきえゆくけどnokoshite boku wa kieyuku kedo
だからせめていまはもっていこうdakara semete ima wa motte ikou
かかえきれないほどもっておこうkakaekire nai hodo motte okou
そのすべてがいまのこのぼくをsono subete ga ima no kono boku o
かたちづくっているものだからkatachizukutte iru mono dakara
そのすべてがいまここにぼくがsono subete ga ima koko ni boku ga
そんざいしたことのあかしだからsonzai shita koto no akashi dakara
Yadokari
¿Desde cuándo me avergüenza mi pedo?
¿Desde cuándo mis lágrimas se esconden?
¿Desde cuándo empecé a mentir?
¿Desde cuándo me da vergüenza estar desnudo?
Incluso yo, que me protegí de esa manera,
Al final, ¿desapareceré?
¿Desde cuándo quise dinero?
¿Desde cuándo envidié a otros?
¿Desde cuándo empecé a odiar a alguien?
¿Desde cuándo deseé lo invisible?
A pesar de que todo lo que conseguí de esa manera
Al final, no puedo llevarlo conmigo
Así que al menos por ahora, llevémoslo
Guardémoslo en mis manos tanto como pueda
Porque siento que esa cantidad
Me enseñará algo sobre mí
¿Desde cuándo no puedo dormir por la noche?
¿Cuándo descubrí el lugar de esa estrella?
¿Cuándo pasé de ser niño a adulto?
¿Cuándo supe que algún día también desapareceré?
¿Desde cuándo empecé a tener recuerdos?
¿Desde cuándo obtuve algo insustituible?
¿Desde cuándo supe que 'ahora' no volverá?
¿Cuándo descubrí que hay cosas que desconozco?
A pesar de que dejaré atrás muchas cosas
Al menos por ahora, llevémoslo
Guardémoslo en mis manos tanto que no pueda sostenerlo
Porque todo eso es lo que está moldeando
Al yo que soy ahora
Todo eso es la prueba de que
Existí en este momento
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RADWIMPS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: