25 Kome No Senshokutai

25 Kome No Senshokutai

25 Kome No Senshokutai

anata ga kureta mono
あなたがくれたもの
anata ga kureta mono
motteru boku
たくさんぼくもってる
takusan boku motteru
so wo ima hitotsuzutsu kazoeteru
それをいまひとつずつかぞえてる
sore wo ima hitotsuzutsu kazoeteru
ichi, ni, san kome ga ruisen wo nokku suru
いち、に、さん こめがるいせんをのっくする
ichi, ni, san kome ga ruisen wo nokku suru
hyaku-san-juu-ikkome ga mabita ni notta yo
ひゃくさんじゅういっこめがまぶたにのったよ
hyaku-san-juu-ikkome ga mabuta ni notta yo

wasureteta naki kata demo
わすれてたなきかたでも
wasureteta naki kata demo
ima koko ni aru nanika
いまここにあるなにか
ima koko ni aru nanika
me wo tojite mo kobore souna ki ga blanco
めをとじてもこぼれそうなきがして
me wo tojite mo kobore souna ki ga shite

Moriré por ti
I will die for you
I will die for you
Y viviré para ti
And I will live for you
And I will live for you
Moriré por ti
I will die for you
I will die for you
No hay más que
There is nothing more that
There is nothing more that
realmente te lo diría
I could really say to you
I could really say to you

anata ga shinu sono
あなたがしぬその
anata ga shinu sono
masa ni ichinichi mae ni
まさにいちにちまえに
masa ni ichinichi mae ni
boku no iki wo tomete kudasai
ぼくのいきをとめてください
boku no iki wo tomete kudasai
más ga isshou no onegai
これがいっしょうのおねがい
kore ga isshou no onegai

anata ga ikiru
あなたがいきる
anata ga ikiru
sono saigo sobre él ni boku wa
そのさいごのひにぼくは
sono saigo no hi ni boku wa
sora kara kono yo ga naniiro ni
そらからこのよがなにいろに
sora kara kono yo ga naniiro ni
somaruka atetainda
そまるかあてたいんだ
somaruka atetainda
koko a tengoku no chudo mannaka
こことてんごくのちょうどまんなか
koko to tengoku no choudo mannaka
tsuki kara te nobasu ano atari kana
つきからてのばすあのあたりかな
tsuki kara te nobasu ano atari kana
asoko kara mieru keshiki
あそこからみえるけしき
asoko kara mieru keshiki
me wo tojitemo nozoke sou na ki ga blanco
めをとじてものぞけそうなきがして
me wo tojitemo nozoke sou na ki ga shite

Moriré por ti
I will die for you
I will die for you
Y viviré para ti
And I will live for you
And I will live for you
Moriré por ti
I will die for you
I will die for you
Bueno, nunca me lo dijiste
Well you never ever told me to
Well you never ever told me to

tsugi no tú no bokura wa doushiyou
つぎのよのぼくらはどうしよう
tsugi no yo no bokura wa doushiyou
kwatte umare
うまれかわって
umare kawatte
mata meguri atte toka wa
まためぐりあってとかは
mata meguri atte toka wa
mou mendoi kara nashi ni shiyou
もうめんどいからなしにしよう
mou mendoi kara nashi ni shiyou
hitotsu no inochi toshite umare
ひとつのいのちとしてうまれよう
hitotsu no inochi toshite umare you
sousurya kenka mo shinai desumu
そうするやけんかもしないですむ
sousurya kenka mo shinai desumu
dochira ka ga saki ni shinu koto mo nai
どちらかがさきにしぬこともない
dochira ka ga saki ni shinu koto mo nai
soshite onaji tomodachi wo mochi
そしておなじともだちをもち
soshite onaji tomodachi wo mochi
minna de iwaou a tanjoubi
みんなでいわおうよたんじょうび
minna de iwaou yo tanjoubi
aete koko de keeki futatsu tú
あえてここでケーキふたつようい
aete koko de keeki futatsu youi
shooto a choko
しゅーととちょこ
shooto to choko
soko in toku in mii wa nai
そこにとくにいみはない
soko ni toku ni imi wa nai
happii na toki wa nibai warai
はっぴーなときはにばいわらい
happii na toki wa nibai warai
nibai kao ni shiwa wo nokosun dai
にばいかおにしわをのこすんだい
nibai kao ni shiwa wo nokosun dai
kore ga boku no niban me no onegai
これがぼくのにばんめのおねがい
kore ga boku no niban me no onegai
futatsu me no isshou no onegai
ふたつめのいっしょうのおねがい
futatsu me no isshou no onegai

Moriré por ti
I will die for you
I will die for you
Y viviré para ti
And I will live for you
And I will live for you
Lloraré por ti
I will cry for you
I will cry for you
Porque fuiste tú quien me dijo cómo
'Cause you're the one who told me how
'Cause you're the one who told me how

itsuka umareru futari no inochi
いつかうまれるふたりのいのち
itsuka umareru futari no inochi
sono toki ga kitara douka kimi ni
そのときがきたらどうかきみに
sono toki ga kitara douka kimi ni
sokkurin a beibii deatte hoshii
そっくりんあベイビーであってほしい
sokkurin a beibii deatte hoshii
muri shouchi de hyaku paasento kimi no idenshi
むりしょうちでひゃくパーセントきみのいでんし
muri shouchi de hyaku paasento kimi no idenshi
tsutawari masu en
つたわりますように
tsutawari masu you ni
Más ni wa korepocchi mo
おれにはこれっぽっちも
ore ni wa koreppocchi mo
nite te imasen
にていませんように
nite imasen you ni
neru mae in maiban
ねるまえにまいばん
neru mae ni maiban
la dos awaserunda
てをあわせるんだ
te wo awaserunda

sonna koto iu a itsumo
そんなこというといつも
sonna koto iu to itsumo
kimi wa boku ni nite hoshii nante iu no
きみはぼくににてほしいなんていうの
kimi wa boku ni nite hoshii nante iu no
sonna no wa zettai iya da yo
そんなのはぜったいいやだよ
sonna no wa zettai iya da yo
shiite iu nara ore no kono
していうならおれのこの
shiite iu nara ore no kono
happii run to rakkii run ake wa
はっぴーうんとらっきーうんだけは
happii un to rakkii un dake wa
hitotsu zutsu senshokutai en
ひとつずつせんしょくたいに
hitotsu zutsu senshokutai ni
nosete agete hoshii na
のせてあげてほしいな
nosete agete hoshii na