Traducción generada automáticamente
Misfit Love
Queens Of The Stone Age
Amor Desencajado
Misfit Love
Quiero ver mi pasado en llamasWanna see my past in flames
No desperdicies ni una gota, nena, no me importaDon't waste a drop Baby, I ain't fussed
Donde nací, sin escapatoriaWhere I was born No escape
Allí, allí ni siquiera hay drogas buenas/malasThere, There ain't even no good/bad drugs
En la ciudad, ¿es verdad?In the city is it true?
Si no lo haces, actúas como si lo hicierasIf you don't, you act like you do
Fiesta de tontos, no puedo esperarFeast of fools. I can't wait
Dales un poco de mi Amor DesencajadoGive em a taste of my Misfit Love
Complicar, encarcelar, siente cómo mi corazón despiertaComplicate. Encarcerate. Feel my heart wake up
No nací para perder, nena,Aint born to lose baby,
Nací para ganarI'm born to win
Estoy tan malditamente enfermo, nena, es un pecadoI'm so goddamn sick baby, it's a Sin
Es un pecadoIt's a Sin
TRANSFORMAR ES CONVERTIRSETRANSFORMING IS BECOMING
TRANSFORMAR ES CONVERTIRSE en míTRANSFORMING IS BECOMING on me
Hazlo primero. Haz lo peorDo me first. Do your worst
Dame lo que quiero un pocoGimmie what I want some of
Mente enfocada, sin tiempo que perderOne track mind, no time to waste.
Acera, siénteme pavoneándome tan bienSidewalks, feel me strut so good ?
Alcantarilla, no olvides esta caraGutter, Don't forget this face
Déjalos probar mi Amor DesencajadoLet em taste my Misfit Love
Te mostraré todos mis Trucos SuciosI'll show you all my Dirty Tricks
Y luego los mostraré de nuevoThen show em again
Estoy tan orgulloso de ellosI'm so proud of em
Es cruel ser constantemente. Siente cómo mi corazón se hace el tontoIt's cruel to be constantly. Feel my heart play dumb.
No nací para perder, nena,Ain't born to lose baby,
Nací para ganarI'm born to win
Estoy tan enfermo, nena, es un pecadoI'm so sick baby, it's a Sin
Es un pecadoIt's a Sin
Solo un hombre muerto, caminando por la nocheJust a dead man, walking through the dead of night
Y si vas a algún lado esta noche?And if you are going anywhere tonight ?
Solo un callejón sin salida caminando por la nocheJust a dead end walking through the dead of night
Y si vas, ¿puedo conseguir un ride?And if you are going, Can I get a ride ?
Solo un hombre muerto caminando por la nocheJust a dead man walking through the dead of night
Es imposible esperar hasta que amanezcaIts impossible to wait until the light
Porque ya me fuiCause I'm already gone
Si apostaste por mí, has ganadoIf you bet on me, you've won
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Queens Of The Stone Age e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: