Mulher

Niña

Mulher

Nunca lo entendí
Eu nunca entendi
Cómo funciona
Como funciona
El pensamiento de esta mujer
O pensamento dessa mulher
Pero la certeza
Mas a certeza
Que ella es dueña
Que ela é dona
Con esa fuerza que pones en tus pies
Com essa força que bota de pé

Sabe que tiene el poder
Ela sabe que tem o poder
Ella sabe que puede tenerme
Ela sabe que pode me ter
Cuando ella quiere y si ella quiere
Quando ela quiser e se quiser

Parece que leyó mis ideas
Parece que ela leu, minhas ideias
Oh sirena que me embrujó
Ô sereia que me enfeitiçou
Está presente, en la melodía
Está presente, na melodia
De esta canción que inspiró
Dessa música que inspirou

Sabe que tiene el poder
Ela sabe que tem o poder
Ella sabe que puede tenerme
Ela sabe que pode me ter
Cuando ella quiere y si ella quiere
Quando ela quiser e se quiser
Nunca pierdas esa luz
Nunca perca essa luz
¡Guíame, mujer!
Que me conduz, mulher!

Naciste para ser
Você nasceu para ser
Mi inspiración
Minha inspiração
Naciste para ser
Você nasceu para ser
La razón de esta canción
O porquê dessa canção

Eres tan hermosa
Você é tão linda
La suerte me eligió
A sorte me escolheu
Eres tan hermosa
Você é tão linda
Pero sé quién hace que mi suerte sea yo
Mas eu sei quem faz a minha sorte sou eu

Nunca lo entendí
Eu nunca entendi
Cómo funciona
Como funciona
El pensamiento de esta mujer
O pensamento dessa mulher
Pero la certeza
Mas a certeza
Que ella es dueña
Que ela é dona
Con esa fuerza que pones en tus pies
Com essa força que bota de pé

Sabe que tiene el poder
Ela sabe que tem o poder
Ella sabe que puede tenerme
Ela sabe que pode me ter
Cuando ella quiere y si ella quiere
Quando ela quiser e se quiser

Parece que leyó mis ideas
Parece que ela leu, minhas ideias
Oh sirena que me embrujó
Ô sereia que me enfeitiçou
Está presente, en la melodía
Está presente, na melodia
De esta canción que inspiró
Dessa música que inspirou

Sabe que tiene el poder
Ela sabe que tem o poder
Ella sabe que puede tenerme
Ela sabe que pode me ter
Cuando ella quiere y si ella quiere
Quando ela quiser e se quiser
Nunca pierdas esa luz
Nunca perca essa luz
¡Guíame, mujer!
Que me conduz, mulher!

Naciste para ser
Você nasceu para ser
Mi inspiración
Minha inspiração
Naciste para ser
Você nasceu para ser
La razón de esta canción
O porquê dessa canção

Eres tan hermosa
Você é tão linda
La suerte me eligió
A sorte me escolheu
Eres tan hermosa
Você é tão linda
Pero sé quién hace que mi suerte sea yo
Mas eu sei quem faz a minha sorte sou eu

Si te diera esa canción
Se eu te dei essa canção
Era para mostrar
Foi pra mostrar
¿Cuánto me importa?
O quanto eu me importo
Y me importa
E eu me importo

Si te diera esa canción
Se eu te dei essa canção
Era para mostrar
Foi pra mostrar
¿Cuánto me importa?
O quanto eu me importo
¡Y me importa, en cada palabra!
E eu me importo, em cada palavra!

Naciste para ser
Você nasceu para ser
Mi inspiración
Minha inspiração
Naciste para ser
Você nasceu para ser
La razón de esta canción
O porquê dessa canção

Eres tan hermosa
Você é tão linda
La suerte me eligió
A sorte me escolheu
Eres tan hermosa
Você é tão linda
Pero sé quién hace que mi suerte sea yo
Mas eu sei quem faz a minha sorte sou eu