William Shatner's Powergun

La Pistola de Poder de William Shatner

William Shatner's Powergun

Ahora puedes sentirte libre de odiarme por esto.Now you can feel free to hate me for this.
Tu tipo de belleza está destinado a desvanecerse, uno de lujuria y de vergüenza.Your type of beauty is born to fade, one of lust and of shame.
Mi empatía ha crecido en mi desprecio, pero este dolor será vivido con toda mi templanza.My empathy has breeded in my contempt, but this pain will be lived through with all my temperence.
Para esta revelación y la caída que la acompaña, lo que queda es consecuencia.For this revelation and the fall to match it, what's left is consequence.
No acepto ninguna verdad, solo perspectiva, así que restauro mi fe en la nada...I accept no truth - only outlook, so I restore my faith in nothing...
Pero el latido de mi corazón, y el latido de nuestros corazones...But the beat of my heart, and the beat of our hearts...
Y la sangre en mis manos por alcanzar.And the blood on my hands for reaching.
Lo entregaste con tus ojos -You gave it away with your eyes -
Te has estado jodiendo a ti misma con tus propias manos frías de nuevo.You've been fucking yourself with your own cold hands again.
Lo entregaste con tus ojos.You gave it away with your eyes.
No vuelvas a intentar tomar mis manos nunca más.Don't you ever reach out for my hands again.
Nunca podré estar a salvo de mí mismo.I can never be safe from myself.
Si suena amargo, es porque lo es - Viviré eternamente solo con esto.If it sounds bitter, its because it is - I will live forever alone with this.
Si sueno amargo, es porque lo soy, pero no te equivoques - Estoy gritando amor a través del odio.If I sound bitter, its because I am but make no mistake - I'm screaming love through the hate.
Amaré a través del odio.I will love through the hate.