B Side Wins Again

El Lado B Gana Otra Vez

B Side Wins Again

Así que aquí vamos todosSo here we go y'all
Poco a poco sabesLittle by little you know
Tenemos el poderWe got the power
Y el conocimiento para moverlosAnd the knowledge to move 'em
Y aún así rockearAnd still rock
Una súper canción por la causa así que...A super song for the cause so...
Siente la carga en tu cerebro para el episodioFeel the load on your brain for the episode
Y apenas comenzamos, es el número unoAnd we just begun, it's number one y'all
Hermano Black, el B está de vueltaBrother Black, the B is back
Así que échale un vistazoSo check it out

Y si no lo haces, no lo haré, si aún lo haces, lo haréAnd 'ya don't, I won't, if 'ya still, I will
Toma 3 jams y mantenlos, esto es lo que les dijeTake 3 jams and hold 'em, this what I told 'em
Para rockear el otro lado, el mentirosoTo rock the other side, the sucker lied
Dijo que sorprendería pero nunca lo intentó, y así queSaid he would shock but never tried, and so I
Los llevé lejos, nunca me quedéTook 'em away, I never stayed y'all
Llamé a Flavor Flav para hacer otro discoCalled the Flavor Flav to make another record
Para que lo ponganTo get played
Hizo una jam para ponerte en movimientoHe made a jam to get you stammed
De vuelta a la espalda en el lugar donde los tontos están basándoseBack to back in the place where the suckers are basin'
Cualquier cosa que se necesite para hacerlo hardcoreWhatever it takes to make it hardcore
Lo vamos a hacer crudoWe gonna roll it raw
Para eso lo compraste, vamosThat's what you but it for, c'mon
Ruedas en tu paseo, el DJ decideYou roll in your ride, the DJ decides
Ponerlo en la radioTo play it on the radio
El lado AThe A side
Él lo intentaHe gives it a try
Pero nunca lo intentaBut never gives it a try
Y la gente pide lo mejorAnd the people request the best
En el lado BOn the B side
Comida para el cerebro, ritmos para los piesFood for the brain, beats for the feet
La gente en la pista de bailePeople on the dance floor
Nunca reclamando un reciboNever claimin' a receipt
Pasaron un buen rato rockeando, rodando en el ritmoHad a good time rockin', rollin' on the go rhyme
El ritmo suministrado por el superior lado BThe rhythm supplied by the superior B side
Tuvieron que retorcerse y gritarThey had to twist and turn and shout
Sacar la jam, prepárate ahora, vamosTurn the jam out, getcha' ready now, c'mon
La situación te poneThe situation put you in
Donde estás sudandoTo where you're sweatin' in
Histeria lado B, vamos adentroHysterical B side, c'mon inside
Pide lo mejor para dar una pruebaRequest the best to give a test
Y nunca descansarAnd never give a rest
Tu suposición es tan buena como la míaYour guess is good as my guess
Y mientras estoy suponiendo y tú estás suponiendo, escucha esto..And while I'm guessin' your guessin', yo listen this is..
Un DJ para tocar para dar una lecciónA DJ to play to give a lesson
Y su nombre es Terminator XAnd his name is Terminator X

Y el tonto a la derecha se vuelve cínicoAnd the sucker on the right gets cynical
Porque el disco está a la izquierda y es político'Cause the record's to the left and political
Y buscas en las tiendasAnd you search the stores
Atacas los estantes con tus garrasAttack the racks with your claws
Por los rebeldes sin pausaFor the rebels without a pause
Porque el lado B'Cause the B side
Gana otra vez, otra vez, otra vezWins again, again, again
Ey Black, algunos de ustedes están metidosYo Black, some of you are all in
Para asegurarse de que la multitudTo make sure the crowd
Se vuelva ruidosa con ella en la pista de baileGet loud wit' it on the dance floor
Porque el B es puro seguro'Cause the B is pure sure
Nunca supiste que la multitud estaba tan emocionadaYou never knew the crowd was this hype
Pero pensaste que éramos ese tipoBut you thought we was that type
Para comenzar un motín, no estamos calladosTo start a riot, we ain't quiet
Dando una tormenta con una canciónKickin' a thunderstorm with a song
¿Por qué te desafiaríamos a venir?Why would we dare you to come along
Sube la música, sube el sonidoPump up the music, pump the sound
Una vez más lo haremos así ahoraOnce again we gonna do it like this now
Y mientras estoy lanzando, tú estás yendoAnd while I'm throwin', you're goin'
Y sabes que es hora de un hombre en una misiónAnd you know it's time for man on a mission
Para escuchar porque está en la casaTo listen 'cause he's in the house
Es Terminator XHe's Terminator X