El Amor Que Perdimos

L'amour que nous avons perdu

El Amor Que Perdimos

Hier soir, j'ai rêvé de toiAnoche soñé yo contigo
Et de l'amour que nous avons perduY en el amor que perdimos
De cet amour qui m'a tant fait souffrir, et maintenant je suis perduDel amor que tanto he sufrido, y ahora estoy perdido
Tu me disais que tu m'aimaisTú me decías que me amabas
Mais dans mon dos, tu me trompaisPero a mi espalda tú me engañabas
C'est pour ça que notre amour a échouéPor eso es que nuestro amor ha fracasado

Peut-être que tu ne sais pas combien je t'ai aimé, mais j'ai toujours pleuréTal vez no sabes cuánto te amé, pero siempre lloré
Bien que tu ne l'aies jamais, mon amour, remarquéAunque tú nunca, mi amor, lo hayas notado
Tes lèvres me disaient : « Je t'aime », et tes yeux me rejetaientTus labios me decían: Te amo, y tus ojos me rechazaban
C'est pour ça qu'aujourd'hui, femme, je ne te crois plusPor eso es que hoy yo, mujer, ya no te creo

Je t'ai aimé, je t'ai adoré, je ne veux plus te voirYo te amé, te adoré, no te quiero ver
Et j'ai souffert jusqu'à la fin, je ne veux plus te voirY sufrí hasta el fin, no te quiero ver
Je t'ai aimé, je t'ai adoré, je ne veux plus te voirYo te amé, te adoré, no te quiero ver
Et j'ai souffert jusqu'à la fin, je ne veux plus te voirY sufrí hasta el fin, no te quiero ver

Nous avons passé une nuit à aimer et l'autre à nous battreDuramos una noche amando y la otra peleando
Et même si tout restait pareil, les années passaientY aunque todo seguía igual, pasaban los años
Malgré tes tromperies, tu m'as donné un miracleA pesar de tus engaños, tú me diste un milagro
Ce fruit de ton ventre que j'aime le plusEse fruto de tu vientre que yo más amo

Je t'ai aimé, je t'ai adoré, je ne veux plus te voirYo te amé, te adoré, no te quiero ver
Et j'ai souffert jusqu'à la fin, je ne veux plus te voirY sufrí hasta el fin, no te quiero ver
Je t'ai aimé, je t'ai adoré, je ne veux plus te voirYo te amé, te adoré, no te quiero ver
Et j'ai souffert jusqu'à la fin, je ne veux plus te voirY sufrí hasta el fin, no te quiero ver

SentimentsSentimientos
Je t'ai aimé, je t'ai adoré, je ne veux plus te voirYo te amé, te adoré, no te quiero ver
Et j'ai souffert jusqu'à la fin, je ne veux plus te voirY sufrí hasta el fin, no te quiero ver
Je t'ai aimé, je t'ai adoré, je ne veux plus te voirYo te amé, te adoré, no te quiero ver
Et j'ai souffert jusqu'à la fin, je ne veux plus te voirY sufrí hasta el fin, no te quiero ver