I Relived My Life Today

Hoy Reviví Mi Vida

I Relived My Life Today

Esta noche mi corazón está tan pesado como estas frías paredes de piedra grisTonight my heart's as heavy as these cold gray walls of stone
Porque sé que veré mi último amanecer con el alba temprana de mañanaCause I know I'll see my last sunrise with tomorrow's early dawn
Porque un viejo juez de cabello gris dijo culpable por tu crimen debes pagarCause an old gray haired judge said guity for your crime you must pay
Así que con el telón final cayendo hoy reviví mi vidaSo with the final curtain falling I relived my life today
Desde el momento en que mamá me arropaba suavemente en mi camaFrom the time my mama tucked me so gently in my bed
Y me decía hijo, no te preocupes por el mañana, eso es otro sueño por delanteAnd said son don't worry about tomorrow that's another dream ahead
Hasta el viejo barbero de ojos tristes que solo me afeitó la cabeza y se fueTo the sad eyed old barber that just shaved my head and slipped away
Estos son los primeros y últimos capítulos de mi vida que reviví hoyThese're the first and final chapters of my life I relived today
Recuerdo a la chica más bonita que conocí con grandes ojos azules y labios tan dulcesI remember the prettiest girl I ever knew with big bue eyes and lips so sweet
Cómo cada sábado en la granja íbamos a nadar en el arroyoHow every Saturday back on the farm we'd go swimmin' in the creek
Y las grandes revivales en carpa donde los vecinos cantaban y rezabanAnd the big tent revivals where all the neighbors would sing and pray
Ese es otro capítulo de mi vida que reviví hoyThat's another chapter of my ife I relived today
Está mi viejo perro fiel que caminaba en cada paso que dabaThere's my old faithful dog that walked in every step I made
A veces me seguía a la escuelaSometimes he'd folowed me to school
Y simplemente se acostaba allí y esperaba en la sombraAnd just laid around there and wait in the shade
Cuando mi última clase terminaba y en el camino a casa corríamos y jugábamosWhen my final class was over and on the way home we'd run and play
Ese es solo otro capítulo de mi vida que reviví hoyThat's just another chapter of my life I relived today
Mi hermano Jim murió en su cuna por alguna fiebre que no conocíanMy brother Jim died in his cradle some kinds of fever they didn't know what
Papá solía mirarme y decir hijo, ahora eres el único hombrecito que tengoDad used to look at me and say son now you're the only little man I've got
Pero en algún momento del camino de la vida el destino tomó mi mano y me desviéBut somewhere along life's pathway fate took my hand and I went astray
Ese es otro capítulo de mi vida que reviví hoyThat's another chapter of my ife I relived today
Sí, esta noche mi corazón está tan pesado como estas frías paredes de piedra grisYes tonight my heart's as heavy as these cold gray walls of stone
Porque sé que veré mi último amanecer con el alba temprana de mañanaCause I know I'll see my last sunrise with tomorrow's early dawn
Porque un viejo juez de cabello gris dijo culpable por tu crimen debes pagarCause an old gray haired judge said guity for your crime you must pay
Así que con el telón final cayendo hoy reviví mi vidaSo with the final curtain falling I relived my life today