A Vida de Um Rastaman

La vida de un Rastaman

A Vida de Um Rastaman

No me esclavizo por vicios
Eu não me escravizo pelos vícios
No entiendo la globalización
Não compreendo a globalização
Creo en los niños
Eu acredito é nas crianças
Y en los ideales de liberación
E nos ideais de libertação

Confío en el trabajo voluntario
Eu confio no trabalho voluntário
En el amor y la donación
No amor e na doação
en la fuerza del líder de la comunidad
na força do líder comunitário
Y tus ideas de nación viviente
E suas ideias de viver-nação

¿Cuánto tiempo vamos a estar buscando el camino?
Por quanto tempo ficaremos procurando o caminho?
¿Cuánto tiempo vamos a creer en el discurso de los políticos?
Por quanto tempo acreditaremos no discurso dos políticos?
Nuestra humildad nos hace esperar la compasión del enemigo
A nossa humildade nós fazer esperar a compaixão do inimigo
De todos nuestros errores, este es el más peligroso
De todos nossos erros, esse é o de maior perigo

La vida de un rastaman está sembrando
A vida de um rastaman está em semear
La vida de un rastaman está evolucionando
A vida de um rastaman está em evoluir
La vida de un rastaman está en la enseñanza
A vida de um rastaman está em ensinar
La vida de un rastaman está en el aprendizaje
A vida de um rastaman está em aprender

Que un rastaman no está hecho por la imagen
Que um rastaman não se faz pela imagem
porque la naturaleza está dentro de tu corazón
pois a natureza está dentro de seu coração
Y los tontos dirán que somos perdedores
E os tolos vão dizer que somos perdedores

Porque vivimos en la Babilonia enferma
Pois vivemos no doente Babilônia
Donde el juego se rige por la ley de los hombres
Onde o jogo é regido pela lei dos homens
Vivimos en la Babilonia enferma
Vivemos no doente Babilônia
Donde el juego se rige por la ley de los hombres
Onde o jogo é regido pela lei dos homens

Pero nuestro pensamiento está mucho más allá
Mas nosso pensamento está muito além
creemos en el amor, somos rastaman
acreditamos no amor, nós somos rastaman

La vida de un rastaman está sembrando
A vida de um rastaman está em semear
La vida de un rastaman está evolucionando
A vida de um rastaman está em evoluir
La vida de un rastaman está en la enseñanza
A vida de um rastaman está em ensinar
La vida de un rastaman está en el aprendizaje
A vida de um rastaman está em aprender

Créeme, nuestra alegría está en la puesta del sol
Acredite,a nossa alegria está no pôr do sol
Créeme, nuestra energía está en el corazón
Acredite,a nossa energia está no coração
Querían golpear la conciencia Rasta
Quiseram tachar a consciência rasta
Como la charla drogada
Como papo de doidão

No caigas en la vigilancia, entra en la misión
Não caia na tocaia, se ligue na missão
No caigas en la vigilancia y canten esa canción
Não caia na tocaia e cante essa canção
No caigas en la vigilancia, entra en la misión
Não caia na tocaia, se ligue na missão
No caigas en la vigilancia y canten ese coro
Não caia na tocaia e cante esse refrão
No caigas en la vigilancia, entra en la misión
Não caia na tocaia, se ligue na missão
No caigas en la vigilancia, hermano
Não caia na tocaia, brother

La vida de un rastaman está sembrando
A vida de um rastaman está em semear
La vida de un rastaman está evolucionando
A vida de um rastaman está em evoluir
La vida de un rastaman está en la enseñanza
A vida de um rastaman está em ensinar
La vida de un rastaman está en el aprendizaje
A vida de um rastaman está em aprender