Velho Amigo

Viejo amigo

Velho Amigo

Mi amigo (viejo amigo) se despidió esta mañana
Meu amigo (velho amigo) se despediu esta manhã
Mi amigo (viejo amigo) se despidió esta mañana
Meu amigo (velho amigo) se despediu esta manhã
Allí, en las alturas del monte Sión (ahora él va, él va allí)
Lá nas alturas do Monte Sião (agora ele vai, ele vai lá)
Allí, en las alturas del monte Sión (¡irá!)
Lá nas alturas do Monte Sião (vai pode ir!)
Encenderé una vela por él, diré una oración
Vou acender vela pra ele, eu vou fazer uma oração.
Encenderé una vela por él, diré una oración
Vou acender vela pra ele, eu vou fazer uma oração
Voy a hacer a Dios una petición en mi meditación
Eu vou fazer pra Deus um pedido em minha meditação
Para que pueda tener un buen viaje en este pasaje!
Pra que ele faça boa viagem nessa passagem!
¡Oye! ¡Oye!
Ei!
La vida es un puente y ahora conocerás el otro lado (ir allí)
A vida é uma ponte e agora você vai conhecer o outro lado (vai lá)
La vida es un puente y ahora conocerás el otro lado, ¡sí! (puede ir)
A vida é uma ponte e agora você vai conhecer o outro lado, é! (pode ir)
¡La Verdad es una, tanto aquí como allá!
A Verdade é uma só, tanto aqui quanto lá!
¡La Verdad es una, tanto aquí como allá!
A Verdade é uma só, tanto aqui quanto lá!