Música de Jah

Música de Jah

Música de Jah

Que la música de Jah para que la gente cante
Deixa a música de Jah pro povo cantar
Que el nombre de Jah al pueblo afirme
Deixa o nome de Jah pro povo afirmar

Somos lo que somos y siempre seremos
Somos o que somos e sempre seremos
No puedes negar un no de donde venimos
Não dá para negar um não de onde viemos
Sabemos dónde estamos y hacia dónde vamos
Sabemos onde estamos e para onde iremos

Y ya no esclavizarás a mi pueblo
E não vão mais escravizar meu povo

Con borrachos, sin drogas
Com bebedeiras, nem drogas
No, no más alienación
Não, não mais alienação
Todo en una canción, cantando
Todos numa só canção, cantando

Que la música de Jah para que la gente cante
Deixa a música de Jah pro povo cantar
Que el nombre de Jah al pueblo afirme
Deixa o nome de Jah pro povo afirmar

Y esto, y esto, y esto, y esto, y esto, y esto, y esto
E esse, e esse, e esse, e esse, e esse, esse
Y estas personas que se están moviendo
E esse povo que se movimenta
Y se despierta temprano para trabajar (para trabajar)
E acorda bem cedo para trabalhar (para trabalhar)
Y cada día tiene que enfrentarse a una nueva batalla
E a cada dia tem de enfrentar uma nova batalha
Nosotros que hacemos música reggae también somos parte de esta batalla
Nós que fazemos a música reggae também fazemos parte dessa batalha
Porque nunca ganas una guerra solo
Pois nunca sozinho se vence uma guerra

Que la música de Jah para que la gente cante
Deixa a música de Jah pro povo cantar
Que el nombre de Jah al pueblo afirme
Deixa o nome de Jah pro povo afirmar

Y ya no esclavizarás a mi pueblo
E não vão mais escravizar meu povo
Con borrachos, sin drogas
Com bebedeiras, nem drogas
No, no más alienación
Não, não mais alienação
Todo en una canción, cantando
Todos numa só canção, cantando

Que la música de Jah, para que el pueblo cante
Deixa a música de Jah , pro povo cantar
Que el nombre de Jah, para que el pueblo firme
Deixa o nome de Jah , pro povo afirmar