Traducción generada automáticamente
Weakness For The Weekend
Pirates Of The Mississippi
Debilidad por el Fin de Semana
Weakness For The Weekend
Suena el despertador el lunes, despierto y tengo que irMonday alarm clock ringin' wake up I've got to go
Cansado y el café está caliente, corro hacia la camioneta y salgo a la carreteraDog tired and the coffee's steamin' dash for the truck and hit the road
Fichar, desfichar, va a ser otro infierno de día laboralPunch in punch out it's gonna be another weekday hell
Martes misma historia de siempre, miércoles se hace eternoTuesday same old story Wednesday sure drags on
Jueves siempre me aburre, viernes a las cinco gracias a Dios me voyThursday always bores me Friday at five thank God I'm gone
Tengo una debilidad por el fin de semanaI've got a weakness for the weekend
Soy adicto a estas noches de juergaI'm addicted to these honky tonking nights
Tengo una debilidad por el fin de semanaI've got a weakness for the weekend
Y es un sentimiento al que no soy lo suficientemente fuerte para resistirAnd it's a feelin' I'm not strong enough to fight
En el taburete del bar soy el primero en llegar, cerveza de barril chug-a-lug-a-lugBar stool I'm the first one on it draft beer chug-a-lug-a-lug
No soy tonto, no perderé ni un minuto, festejar hasta que salga el solI'm no fool I won't waste a minute party until the sun comes up
Bailar dos pasos hasta que las suelas de mis botas se vayan al infiernoBoot scoot two step dance until my boot soles go to hell
Domingo, no puedo creer que haya terminado, lunes a la vuelta de la esquinaSunday can't believe it's over Monday just around the bend
Va a sentirse como una eternidad hasta que llegue de nuevo el viernesIt's gonna feel like forever till Friday rolls around again
Tengo una debilidad por el fin de semana...I've got a weakness for the weekend...
[guitarra - violín][ guitar - fiddle ]
Sí, tengo una debilidad por el fin de semana...Yeah I've got a weakness for the weekend...
Es un sentimiento al que no soy lo suficientemente fuerte para resistirIt's a feelin' I'm not strong enough to fight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pirates Of The Mississippi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: