Traducción generada automáticamente
Maskenball
Phantom Of The Opera
Maskenball
ALLE:
Maskenball, kunterbunter Mummenschanz
Maskenball, niemand ist der f¨¹r den ihn andre halten
Maskenball, Fantasie im stummen Tanz
Maskenball, sieh dich um, ¨¹berall stehn Spukgestalten
MÄNNER:
Frisch und froh
FRAUEN:
Frisch und froh
MÄNNER:
Graus und Glanz
Graus und Graun
FRAU & MANN:
Grell ist rot
Hell ist braun
CARLOTTA & PIANGI:
Kluger Tod
Kluger Clown
ALLE:
Masken
MÄNNER:
Aufgesetzt
FRAUEN:
Ausgestellt
ALLE:
Auf dem Jahrmarkt der Welt
FRAUEN:
Sie haben kein Gesicht
MÄNNER:
Schwang und Schein
FRAUEN:
Pfau und Pferd,
Schau und Schein
MÄNNER & FRAUEN:
Feiner Mund
MANN:
Geiler Pfaff
FRAUEN:
Ihre Hund, ihre Harf
ALLE:
Masken, schau hinein, schau heraus
Und auch ganz
In den Plan
In den Glanz
Christine & Raoul:
Wer wer ist weiß man nicht
ALLE:
Maskenball, grelle Schminke, helle Haut
Maskenball, folg dem Lauf ¨¹berm Abgrund ¨¹bler Zeiten
Maskenball, glatte Worte, glatte Wahl
Maskenball, teilt euch auf in das Meer der Lichtgestalten
Maskenball, wahre L¨¹gen, klarer Dunst
Maskenball, unger¨¹hmt, Freund und Feind sein die dich necken
Maskenball, großer Unsinn, große Kunst
Maskenball, ungesehn von den Fratzen, die uns schrecken
GIRY:
Welch ein Fest!
MEG:
Ein Genuss!
ANDRÉ:
Ein Erfolg.
FIRMIN:
Und ein Muss
F¨¹r die Cr¨¨me de la Cr¨¨me.
CARLOTTA :
Und ein Star außerdem
MEG / GRIY:
Und unsre Ängste sind vorbei!
ANDRÉ:
Endlich...
PIANGI:
Ungestört.
CALROTTA:
Unbedroht.
ANDRÉ:
Eine friedliche Zeit
MEG/GIRY:
Wir atmen endlich frei.
CARLOTTA:
Ohne Brief!
PIANGI:
Ohne Bann!
GIRY:
Gott zum Wohl!
ANDRÉ:
Drum stoßt an!
Es gibt Grund sich zu freun!
FIRMIN:
Auf den L¨¹stern, den neun!
CARLOTTA/PIANGI:
Er möge strahlen!
GIRY:
Auf das Gl¨¹ck.
MEG:
Auf den Tanz.
ANDRÉ/FIRMIN:
Auf die Sorglosigkeit
FIRMIN:
Auf unsern Maskenball.
CHRISTINE:
Denk daran, an unser Geheimnis. Hier steht deine Braut. Wir sind verlobt.
RAOUL:
Warum nur heimlich? Sag es endlich laut!
CHRISTINE:
Du gabst dein Wort.
RAOUL:
Du gabst dein Wort.
CHRSITINE:
Im Traum er sieht auf uns
RAOUL:
?
Verlobung ist doch kein Vergehn!
Christine was macht dich so ängstlich?
CHRISTINE:
Wozu streiten?
RAOUL:
Wozu streiten?
CHRISTINE:
Gib mir halt.
CHRSTINE:
Du wirst alles bald verstehn.
ALLE:
Maskenball, kunterbunter Mummenschanz
Maskenball, niemand ist der, f¨¹r den ihn andre halten
Maskenball, Fantasie im stummen Tanz
Maskenball, sieh dich um, ¨¹berall stehn Spukgestalten
Maskenball, wahre L¨¹gen, klarer Dunst
Maskenball, unger¨¹hmt, Freund und Feind sein, die dich necken
Maskenball, großer Unsinn, große Kunst
Maskenball, ungesehn von den Fratzen, die uns schrecken.
Masquerade Ball
Masquerade ball, colorful masquerade
Masquerade ball, no one is who others think
Masquerade ball, fantasy in silent dance
Masquerade ball, look around, spooky figures everywhere
MEN:
Fresh and happy
WOMEN:
Fresh and happy
MEN:
Horror and glamour
Horror and dread
WOMAN & MAN:
Bright is red
Bright is brown
CARLOTTA & PIANGI:
Clever death
Clever clown
ALL:
Masks
MEN:
Put on
WOMEN:
Displayed
ALL:
At the fair of the world
WOMEN:
They have no face
MEN:
Swing and shine
WOMEN:
Peacock and horse
Look and shine
MEN & WOMEN:
Fine mouth
MAN:
Horny priest
WOMEN:
Their hound, their harp
ALL:
Masks, look inside, look outside
And also completely
In the plan
In the shine
Christine & Raoul:
Who is who is unknown
ALL:
Masquerade ball, bright makeup, fair skin
Masquerade ball, follow the course over the abyss of evil times
Masquerade ball, smooth words, smooth choice
Masquerade ball, divide into the sea of light figures
Masquerade ball, true lies, clear mist
Masquerade ball, uncelebrated, friend and foe who tease you
Masquerade ball, great nonsense, great art
Masquerade ball, unseen by the faces that frighten us
GIRY:
What a party!
MEG:
A delight!
ANDRÉ:
A success.
FIRMIN:
And a must
For the cream of the crop.
CARLOTTA:
And a star as well
MEG / GRIY:
And our fears are over!
ANDRÉ:
Finally...
PIANGI:
Undisturbed.
CALROTTA:
Unthreatened.
ANDRÉ:
A peaceful time
MEG/GIRY:
We finally breathe freely.
CARLOTTA:
Without a letter!
PIANGI:
Without a spell!
GIRY:
Godspeed!
ANDRÉ:
So let's toast!
There's a reason to rejoice!
FIRMIN:
To the lustful, the nine!
CARLOTTA/PIANGI:
May he shine!
GIRY:
To happiness.
MEG:
To the dance.
ANDRÉ/FIRMIN:
To carefreeness
FIRMIN:
To our masquerade ball.
CHRISTINE:
Remember, our secret. Here stands your bride. We are engaged.
RAOUL:
Why so secretly? Say it out loud!
CHRISTINE:
You gave your word.
RAOUL:
You gave your word.
CHRISTINE:
In dreams he looks at us
RAOUL:
?
Engagement is not a sin!
Christine, what makes you so anxious?
CHRISTINE:
Why argue?
RAOUL:
Why argue?
CHRISTINE:
Just hold me.
CHRISTINE:
You will soon understand everything.
ALL:
Masquerade ball, colorful masquerade
Masquerade ball, no one is who others think
Masquerade ball, fantasy in silent dance
Masquerade ball, look around, spooky figures everywhere
Masquerade ball, true lies, clear mist
Masquerade ball, uncelebrated, friend and foe who tease you
Masquerade ball, great nonsense, great art
Masquerade ball, unseen by the faces that frighten us.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Phantom Of The Opera y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: