Traducción generada automáticamente
Quite Steam
Peter Gabriel
Vapor Ardiente
Quite Steam
Quédate atrásStand back
Quédate atrásStand back
¿Qué están haciendo esos perros, olfateando mis pies?What are those dogs doing, sniffing at my feet
Están en algo, recogiendo, recogiendoThey're onto something, pickin' up, pickin' up
Este calorThis heat
Este calorThis heat
Dame vaporGive me steam
Cómo te sientes puede hacerlo realHow you feel can make it real
Ten una vida con el sueño de este soñadorGet a life with this dreamer's dream
Oh, dame vaporOh, give me steam
Real como todo lo que vesReal as anything you see
Ten una vida en este sueño de soñadorGet a life in this dreamer's dream
Conoces tu cultura de tu basuraYou know your culture from your trash
Conoces tu plástico de tu efectivoYou know your plastic from your cash
Cuando pierdo de vista el caminoWhen I lose sight of the track
Conoces el camino de regresoYou know the way back
Pero yo te conozcoBut I know you
Conoces tu bailarina de tu pinturaYou know your stripper from your paint
Conoces tu pecador de tu santoYou know your sinner from your saint
Siempre que las puertas del cielo estén cerradasWhenever heaven's doors are shut
Las abres, peroYou get them open, but
Yo te conozcoI know you
Dame vaporGive me steam
Y cómo te sientes puede hacerlo realAnd how you feel can make it real
Ten una vida en este sueño de soñadorGet a life in this dreamer's dream
Oh, dame vaporOh, give me steam
Real como todo lo que vesReal as anything you see
Ten una vida en este sueño de soñadorGet a life in this dreamer's dream
Conoces tu verde de tu rojoYou know your green from your red
Conoces lo rápido de lo muertoYou know the quick from the dead
Mucho mejor que el restoSo much better than the rest
Piensas que has sido bendecidoYou think you've been blessed
Pero yo te conozcoBut I know you
Conoces tu escalera de tu serpienteYou know your ladder from your snake
Conoces el acelerador del frenoYou know the throttle from the brake
Conoces tu línea recta de la curvaYou know your straight line from the curve
Tienes mucho descaroYou've got a lot of nerve
Pero yo te conozcoBut I know you
Dame vaporGive me steam
Y cómo te sientes puede hacerlo realAnd how you feel can make it real
Ten una vida en este sueño de soñadorGet a life in this dreamer's dream
Oh, dame vaporOh, give me steam
Real como cualquier lugar en el que hayas estadoReal as any place you've been
Ten una vida con este sueño de soñadorGet a life with this dreamer's dream
Oh sí, necesito vaporOh yeah, I need steam
Siento tu vapor a mi alrededorFeel your steam around me
Aumentando el calorTurning up the heat
Empiezo a soñar en voz altaI start to dream aloud
Mueves mis manos y piesYou move my hands and feet
¿No entrarías en esta nubeWon't you step into this cloud
De vaporOf steam
Este vaporThis steam
Dame vaporGive me steam
Cómo te sientes puede hacerlo realHow you feel can make it real
Real como todo lo que has vistoReal as anything you've seen
Ten una vida con este sueño de soñadorGet a life with this dreamer's dream
Dame vaporGive me steam
Cómo te sientes puede hacerlo tan realHow you feel can make it so real
Ten una vida en este sueño de soñadorGet a life in this dreamer's dream
Ayúdame síHelp me yeah
Volviendo a la vidaComin' alive
En tu vaporIn your steam
Volviendo a la vidaComin' alive
En tu vaporIn your steam
Volviendo a la vidaComin' alive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peter Gabriel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: