I Grieve
Peter Gabriel
Sufro
I Grieve
Fue solo hace una hora
It was only one hour ago
Era todo tan diferente entonces
It was all so different then
Realmente nada ha caído aun
Nothing yet has really sunk in
Se ve como siempre fue
Looks like it always did
Esta carne y hueso
This flesh and bone
Es solo la forma en la que estamos atados
Is just the way that we are tied in
Pero no hay nadie en casa
But there's no one home
Sufro por ti
I grieve for you
Y tu me abandonas
And you leave me
Tan difícil seguir adelante
So hard to move on
Aun amando lo que se ha ido
Still loving what's gone
Di la vida continua
Say life carries on
Continua continua y continua y continua
Carries on and on and on and on
Las noticias que realmente perturban
The news that truly shocks
Es la vacía, pagina vacía
Is the empty, empty page
Mientras que las ultimas rocas traquetean
While the final rattle rocks
Es la vacía, jaula vacía
Its empty, empty cage
Y no puedo manejar esto
And I can't handle this
Sufro por ti
I grieve for you
Tu me abandonas
You leave me
Lo dejo ir y sigo adelante
Let it out and move on
Extrañando lo que se ha ido
Missing what's gone
Di la vida continua
Say life carries on
Di la vida continua y continua y continua
Say life carries on and on and on
La vida continua en la gente que conozco
Life carries on in the people I meet
En todo el mundo que esta afuera en la calle
In everyone that's out on the street
En todos lo perros y gatos
In all the dogs and cats
En las moscas y las ratas
In the flies and rats
En las varillas y el oxido
In the rod and the rust
En las cenizas y el viento
In the ashes and the dust
La vida continua y continua y continua y continua
Life carries on and on and on and on
La vida continua y continua y continua
Life carries on and on and on
La vida continua y continua y continua y continua
Life carries on and on and on and on
La vida continua y continua y continua
Life carries on and on and on
Solo el auto en que viajamos
Just the car that we ride in
La casa que habitamos
The home we reside in
El rostro que ocultamos
The face that we hide in
La forma en que estamos ligados
The way we are tied in
Es como la vida continua y continua y continua y continua
As life carries on and on and on and on
La vida continua y continua y continua
Life carries on and on and on
¿He soñado esta creencia?
Did I dream this belief
¿O he creído en este sueño?
Or did I believe this dream
Ahora encontrare alivio
Now I will find relief
Sufro
I grieve
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peter Gabriel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: