My Father's Mansion's Many Rooms

Las muchas habitaciones de la mansión de mi padre

My Father's Mansion's Many Rooms

Las muchas habitaciones de la mansión de mi padreMy father's mansion's many rooms
Tienen espacio para todos sus hijosHave room for all of His children
Siempre y cuando compartamos su amorAs long as we do share His love
Y veamos que todos sean libres.And see that all are free.

Y veamos que todos sean libres para crecerAnd see that all are free to grow
Y veamos que todos sean libres para saberAnd see that all are free to know
Y libres para abrir o cerrarAnd free to open or to close
La puerta de su propia habitación.The door of their own room.

¿Qué es una habitación sin puerta?What is a room without a door
¿Que a veces se cierra con llave o queda entreabierta?Which sometimes locks or stands ajar?
¿Qué es una habitación sin paredWhat is a room without a wall
Para mantener fuera la vista y el sonido de todos?To keep out sight and sound from all?

Y los habitantes de cada habitación deberían tenerAnd dwellers in each room should have
El derecho de elegir su propio diseñoThe right to choose their own design
Y esquemas de color para que se ajusten a los suyosAnd color schemes to suit their own
Aunque difieran de los míos.Though differing from mine.

Sí, y cada puerta tiene su propio diseñoYes and each door has its own design
Para adaptarse al estado mental de los dueñosTo suit the owners state of mind
Y aquellos que querrían que todas fueran igualesAnd those who'd want them all the same
No entienden - el juego humano.Don't understand - the human game.

Las muchas habitaciones de la mansión de mi padreMay father's mansion's many rooms
Tienen espacio para todos sus hijosHave room for all of His children
Si tan solo compartimos su amorIf we do but share in His love
Y vemos que todos sean libres.And see that all are free.

La elección es nuestra de compartir esta tierraThe choice is ours to share this earth
Con todas sus muchas alegríasWith all its many joys abound
O de seguir como lo hemos hechoOr to continue as we have
Y quemar la mansión de Dios.And burn God's mansion down.